Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questi uditori hanno un "cuore buono e onesto"! eppure, che cosa significa questa frase?
these hearers have a "good, honest heart"! yet, what does this phrase mean?
cristo può essere anche duro, se necessario, ma sempre con un cuore buono, rimane sempre visibile la bontà, la mansuetudineà ».
christ can also be hard, if necessary, but always with a good heart, his goodness, his patience are always visibleà ».
15 il seme caduto sulla terra buona sono coloro che, dopo aver ascoltato la parola con cuore buono e perfetto, la custodiscono e producono frutto con la loro perseveranza.
15 but that in the good ground, these are they who in an honest and good heart, having heard the word keep it, and bring forth fruit with patience.
tuttavia, fra svetozar sarà ricordato di più per il suo cuore buono, per le sue mani aperte e generose, e per il suo desiderio di aiutare chiunque ne avesse bisogno.
however, fr svetozar will most be remembered for his good heart and a broad hand, and the desire to help just about anyone in need. online casinoonline casino
dom è un mascalzone, un farabutto, ma in fondo ha un cuore buono che inizierà a battere di nuovo verso la fine del film». [richard shepard]
all of these things give the movie its energy. dom is a devilish rascal of a man, yet deep down he has a real beating heart that starts to beat again by the end of the movie." [richard shepard]