Sie suchten nach: da giovane ero più forte (Italienisch - Englisch)

alla ricerca del nuovo notavo quando da giovane ero in giro per i locali.
i noticed when looking for new young, i was walking around the premises.

il patto dei labrador è proprio la storia di un cane (anche murdoch vi prende parte, in un piccolo cameo nella scena dal veterinario, nella prima parte del libro). un cane, un labrador nero, che osserva e racconta, dalla sua angolazione, le stramberie, i riti, le litigate e gli amori degli hunter, la famiglia con cui vive, un padre ed una madre, adam e kate, e due figli hal e charlotte. «da giovane ero un ribelle. pensavo che le regole e gli obblighi sociali della famiglia fossero essenzialmente sbagliate. ma adesso ho cambiato opinione. penso che se la vita fosse un bicchiere di acqua, le regole sono il bicchiere. senza bicchiere non puoi bere. permettono di mantenere le cose in ordine. volevo scrivere un libro sulla famiglia e sui valori familiari, e volevo un animale.
the last family in england is the story of a labrador, prince, who observes and relates from his point of view all the strange goings-on, loves, rites and fights of the hunter family, with whom he lives. extramarital affairs, drops in libido, lies and subterfuge of all kinds make up daily life for the four hunters –mother, father and two teenagers.