Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da "mi tierra" (1998)
da "mi tierra" (1998)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mia creazione è stato in certi punti nella mia vita le uniche cose da mi alzo dal letto per affrontare un nuovo giorno.
my crafting has at certain points in my life been the only things to get me out of bed to face a new day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra casa è situata sul lato sud-ovest di isola di rab. il luogo è chiamato barbat e viene dapprima da mi njak porto di traghetto.
our house is situated on south-west side of island of rab. place is called barbat and comes first from mi njak ferry port.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la presente direttiva si applica ai dispositivi e ai sistemi con funzioni di misura definiti agli allegati specifici da mi-001 a mi-011 relativi ai vari strumenti.
this directive applies to the devices and systems with a measuring function defined in the instrument specific annexes mi-001 to mi-011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per quanto riguarda la direttiva 2004/22/ce, la commissione può, in particolare, adottare tutte le misure opportune per modificare gli allegati specifici degli strumenti (da mi-001 a mi-010).
as regards directive 2004/22/ec, the commission may, in particular take any appropriate measure to amend the instrument-specific annexes (mi-001 to mi-010).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.