Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v. cancellazioni da parte dei clienti
v. cancellation by the customer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
più giudizi positivi da parte dei clienti.
improved customer evaluations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grande soddisfazione da parte dei nostri clienti
high customer satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conferma accettazione e partecipazione da parte dei clienti
confirm customer specification acceptance and trial participation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ed il ns. servizo da parte dei nostri clienti
and our service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accettiamo rimproveri giustificati da parte dei nostri clienti.
we take justified complaints of our clients seriously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e altrettanto positiva è l’eco da parte dei clienti.
not surprisingly, the response from customers has been very favourable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessun commento da parte dei clienti in questo momento.
2boot no customer comments for the moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costi di garanzia in caso di reclami da parte dei clienti
warranty costs for customer claims - returns
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voli finalizzati a ottenere l'accettazione da parte dei clienti.
flying the aircraft for customer acceptance;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
guarda i commenti determinato utente da parte dei clienti precedenti.
look at the user comments given from previous customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buon feedback da parte dei clienti per i primi corsi di formazione
good feedback from customer side on the first education sessions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardate la scritta voti degli utenti da parte dei clienti del passato.
look at the user comments written from old clients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il successo arriva da un feedback positivo e testimonianze da parte dei clienti.
success comes from positive feedback and testimonials from customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono i tipici digital signage requisiti creazione di contenuti da parte dei clienti
there are the typical digital signage content creation requirements from customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in verità, non vi è alcun motivo di legittime lamentele da parte dei clienti.
truly speaking, there is no cause for legitimate complaints from the customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> 5% >= 50% raccogliere importi dei depositi più elevati da parte dei clienti.
> 5% >= 50% collect higher deposit amounts from your customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tale pressione continuerà ad aumentare con la crescente domanda di prodotto da parte dei clienti.
that pressure will continue to increase with consumer demand for the product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il quartiere ha una pletora di ristoranti internazionali che vantano recensioni entusiaste da parte dei clienti.
the borough has a plethora of restaurants featuring international cuisine that come with raving reviews from customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare domande a basso impatto all'inizio causerà la perdita di interesse da parte dei clienti
asking low-impact questions right in the beginning will cause customers to immediately lose interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: