Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non l’ho visto da quando sono nato”
i have not seen it since i was born."2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la libertà è un diritto da quando sono nato
once upon a time there was a garden on a high hill
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato.
i’ve been born.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cavallino bianco da quando sono nato: il 09.09.2002.
cavallino bianco ever since i was born on 09.09.2002.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando sono nato, sono nato uomo, non musulmano.
when i was born, i was born human, not muslim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato così.
the weather was fine, very cool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato qui».
sono nato qui».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“come sono nato?
“how was i born?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono nato ieri
i am nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato nel 1954.
i was born in 1954.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
perché sono nato?
perché sono nato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato a napoli
i love bats
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8) sono nato __________ 1977.
8) i’m not his brother _____________?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nato il sei settembre
i was born on september 6th
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono nato in america.
i am fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quando sono nato nel 1965, ero a quel tempo era recensioni ogni anno nella scuola primaria.
since i was born in 1965, i was using at the time you received a grade each year in primary school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono nato nella distesa blu,
i was born in the blue expanse,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sono nato giusto in fondo
at the bottom of a wishing well."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sono nato nell’ europa occidentale.
i was born in western europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
«mi chiedo perché sono nato»
“i wonder why i’m on earth”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: