Sie suchten nach: dacci un sciafo (Italienisch - Englisch)

dacci un occhiata:)
thanks :)

dacci un cuore in cui possano manifestarsi le domande che non vogliamo mai fare.
give us a heart where the questions that we never want to ask can be voiced.

i farisei chiesero al nostro signore di compiere un miracolo, dicendo dacci un segno nei cieli e noi ti crederemo e ti seguiremo .
they said, “work for us a sign in the heavens and we will believe you.

basta con questa voce che ci parla in modo chiaro! dacci un portavoce che sia come noi, e lascia che sia lui a parlarci.
no more audible voice speaking to us.

vergine maria, donna tutta umile, creatura tutta di dio, opera esclusiva del tuo creatore, dacci un poco della tua umiltà.
virgin mary, entirely humble woman, creature completely of god, exclusive work of your creator, give us a little of your humility.

perché dovrebbe il nome del padre nostro scomparire dalla sua famiglia, per il fatto che non ha avuto figli maschi? dacci un possedimento in mezzo ai fratelli di nostro padre»
why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

4 perché dovrebbe il nome del padre nostro scomparire di mezzo alla sua famiglia s'egli non ebbe figliuoli? dacci un possesso in mezzo ai fratelli di nostro padre'.
4 why should the name of our father be taken away from his family, because he has no son? give unto us a possession among the brethren of our father.

16:3 dacci un consiglio, prendi una decisione! rendi come la notte la tua ombra in pieno mezzogiorno; nascondi i dispersi, non tradire i fuggiaschi.
3 "give us advice, make a decision; cast your shadow like night at high noon; hide the outcasts, do not betray the fugitive.

27:4 perché dovrebbe il nome del padre nostro scomparire dalla sua famiglia, per il fatto che non ha avuto figli maschi? dacci un possedimento in mezzo ai fratelli di nostro padre».
4 why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? give to us therefore a possession among the brethren of our father.

ora stabilisci per noi un re che ci governi, come avviene per tutti i popoli». 6 agli occhi di samuele era cattiva la proposta perché avevano detto: «dacci un re che ci governi».
so appoint a king to govern us like all the other nations.” 6 samuel was displeased when they said, “give us a king to govern us.” so samuel prayed to the lord.

dacci un cuore come l'hai dato a maria, che possiamo anche noi conservare la tua parola, meditarla e viverla. dacci la grazia di poter capire che questo tempo è tempo di grazia e liberaci da tutto ciò che ci impedisce di capire la parola che tu ci dai tramite maria. riempici con lo spirito di preghiera, che possiamo pregare in continuo.
give us the grace that we may not forget that in jesus christ you offered us salvation, reconciliation, freedom from sin and all that is bad. give us the grace that we may open our hearts to all that you are offering us.