Sie suchten nach: dagli anni 80 (Italienisch - Englisch)

dagli anni '80 ad oggi
from the 1980's to today

anni 80
80s

anni 80.
.

anni '80
years '79-'89

dagli anni '20 in poi
since the 1920s

dagli anni ottanta al 2001
from the 1980s to 2001

(dagli anni '50 al 1972)
(from fifties to 1972)

dagli anni novanta al duemila
from 90's to 2000

(scomparso) fin dagli anni ottanta;
the 1980s;

moda e accessori vintage dagli anni ’40 agli anni ’80.
vintage clothing and accessories which date back to the period comprised between the 40s and the 80s.

per quanto ne so, è quello che fa dagli anni '80.
as far as i am aware, it has been meaning to do so since the 1980s.

dagli anni ’80 in poi: il mondo dell’arte contemporanea in italia
from the 80' until today: the contemporary art system in italy

dagli anni 80 la dipendenza dalle importazioni di energia ha ripreso ad aumentare.
since the 1980s the dependency on energy imports is on the rise again.

i piani di formazione avviati a partire dagli anni 80 non ottennero grandi risultati.
the training plans instigated at the start of the 1980s were by no means conclusive.

dagli anni ’80 in poi: il mondo dell’arte contemporanea in italia eva marisaldi
from the 80' until today: the contemporary art system in italy

dagli anni 80 si è aperta alle innovazioni internazionali, prendendo a modello il mercato francese.
since the eighties, it opened to international innovations, imitating the french market.

a partire dagli anni ‘80 torna alla figurazione, con acquerelli dipinti su tavole di architettura.
from the 1980s, she returned to figuration, painting watercolours on architectural boards.

dagli anni '80, la tecnologia della transgenesi vegetale progredisce ovunque, tranne che in europa.
since the 1980s, plant-transgenesis technology has been making progress everywhere except in europe.

i servizi di trasporto marittimo fra stati membri risultano liberalizzati nella comunità fin dagli anni '80.
maritime transport services between member states have been liberalised in the community since the 1980’s.

nasce a verona nel 1959. nel 1990 si trasferisce in germania. l'artista è attivo dagli anni 80.
paolo moretto was born in verona - italy on 1959.