Sie suchten nach: dal loro manifestarsi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

dal loro manifestarsi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

dal loro sito:

Englisch

from their site:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e dal loro sogno

Englisch

e dal loro sogno and their dream

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fin dal loro arrivo.

Englisch

from the time of their arrival.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allontanavano dal loro fianco.

Englisch

from beside them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

strappati dal loro mondo?

Englisch

for the loss of their sons?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

li liberi dal loro dilemma .

Englisch

by everyone to suit their ideas and opinions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come scuoterli dal loro torpore?

Englisch

how to shake them from their slumber?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

emana dal loro stesso essere

Englisch

it emanates from their being

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

del loro incarico dato dal loro dio.

Englisch

of christ, who is the image of god, should shine unto them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di rimuovere l’uracile dal loro

Englisch

removing uracil from their

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tutti voi dipendete dal loro successo.

Englisch

you all depend on their success.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per svegliare le persone dal loro autocomplacimento

Englisch

to wake people out of their complacency.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dal loro matrimonio nacquero cinque figli.

Englisch

their marriage resulted in five children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa è possibile apprendere dal loro successo?

Englisch

what can be learned from their success story?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dal loro incontro sono rimasti buoni amici.

Englisch

from that time onwards they are good friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

conseguenze penali previste dal loro diritto nazionale

Englisch

criminal liability provided for in national law

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal loro livello di salute e stato energetico,

Englisch

their level of health and energy state,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi abbiamo potuto imparare molto dal loro esempio.

Englisch

we have learnt a great deal from this exercise.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono identici indipendentemente dal loro paese d'origine.

Englisch

they are identical whatever their country of origin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal loro intessersi vengono ad esistenza forme e figure.

Englisch

forms and figures emerge from their interweaving.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,171,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK