Sie suchten nach: dal punto di vista sostanziale (Italienisch - Englisch)

dal punto di vista lavorativo
da un punto di vista famigliare

dal punto di vista macroeconomico,
from a macroeconomic viewpoint,

dal punto di vista medico:
from the medical point of view:

dal punto di vista dei consumatori
the consumers perspective

dal punto di vista tecnico, sì.
from the technical point of view, we are.

competente dal punto di vista commerciale
commercially competent

conveniente dal punto di vista economico.
conveniente dal punto di vista economico.

utili dal punto di vista pratico;
be of practical use;

dal punto di vista politico: complimenti!
a good political decision- well done!

vantaggi dal punto di vista dell'efficienza
efficiency advantages

regione critica dal punto di vista ambientale
regional environmental hot spot

(a) dal punto di vista dell’offerta:
(a) on the supply side:

dal punto di vista dell'ue, ciò comprenderebbe:
from the eu perspective, this would include:

l'innovazione dal punto di vista dell'utilizzatore
a user's perspective on innovation

da questo punto di vista sostanziale, i requisiti essenziali di un contratto sono 4:
from this substantial point of view, the essential requisites of a contract are 4:

dal punto di vista sostanziale, mi limito ribadire che la commissione accoglie questa relazione con grande favore.
on the substance, i can just reiterate that the commission very much welcomes the report.

da un punto di vista sostanziale sono diverse le questioni politicamente sensibili che non hanno trovato soluzione.
from a substantial point of view, several politically sensitive questions have not been solved.

la commissione ha adottato, passo per passo, misure e provvedimenti che hanno migliorato il programma dal punto di vista sostanziale.
the commission has taken precautions and measures, one step at a time, to improve the content of the programme.

dal punto di vista sostanziale, il codice canadese prevede le stesse disposizioni contenute nei requisiti minimi per il codice su base volontaria proposto dalla commissione.
in terms of substance, the canadian code covers the same areas as the minimum criteria for a voluntary code proposed by the commission.

– signor presidente, questa relazione costituisce un gravissimo precedente per il futuro; è fortemente irregolare dal punto di vista sostanziale, procedurale e formale.
i will give the floor to mr ribeiro e castro who will formally move the request to refer the matter back to committee. mr president, ladies and gentlemen, this report is an extremely serious precedent for the future, full of substantive, procedural and formal irregularities.