Sie suchten nach: dal punto di vista teorico (Italienisch - Englisch)

dal punto di vista lavorativo
da un punto di vista famigliare

dal punto di vista macroeconomico,
from a macroeconomic viewpoint,

dal punto di vista medico:
from the medical point of view:

dal punto di vista dei consumatori
the consumers perspective

dal punto di vista tecnico, sì.
from the technical point of view, we are.

competente dal punto di vista commerciale
commercially competent

conveniente dal punto di vista economico.
conveniente dal punto di vista economico.

utili dal punto di vista pratico;
be of practical use;

dal punto di vista politico: complimenti!
a good political decision- well done!

vantaggi dal punto di vista dell'efficienza
efficiency advantages

valorizzazione accettabile dal punto di vista ecologico
environmentally sound re-use

(a) dal punto di vista dell’offerta:
(a) on the supply side:

dal punto di vista dell'ue, ciò comprenderebbe:
from the eu perspective, this would include:

l'innovazione dal punto di vista dell'utilizzatore
a user's perspective on innovation

da un punto di vista teorico, esiste un certo numero di possibilità.
from a theoretical perspective, there are a number of possibilities.

e sono qui per approfondire maggiormente dal punto di vista teorico lo studio pratico che ho fatto in brasile.
and i'm here to further deepen the practical studies i did in brazil from the theoretical point of view.

da un punto di vista teorico i principali obiettivi del programma di studi si articolano in :
from a theoretical point of view, the main objectives of the study program are:

iniziativa lodevole dal punto di vista teorico, ma di cui non ho potuto costatare la reale esistenza a bombay.
that is all very good in theory, but in practice i certainly did not see this happen in mumbai.

gli articoli menzionati costituiscono ormai dei "classici" e analizzano dal punto di vista teorico i meccanismi già implementati.
the articles mentioned here are rather classical and analyze the implemented theoretical mechanism.

dal punto di vista teorico ciò dimostra, s'intende, che la nostra rivoluzione è stata, in una certa misura, borghese.
from the standpoint of theory, this shows, of course, that our revolution was to some degree a bourgeois revolution.