Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo significa che il giocatore deve dominare otto differenti posizioni da fermo, otto differenti posizioni della palla e otto differenti posizioni di piste da slancio.
this means the golfer has to master eight different standing positions, eight different positions to the ball and eight different swing planes.
1) la vittoria nella gara "trofeo valle olona", vinta con 165 kg da fermo nell'ottobre 2006.
1) the victory in the contest "trofeo valle olona", won with 165 kg still, october 2006.
le gambe sono robuste, idonee a salti molto lunghi, tant’è che può compiere, da fermo, incredibili balzi di 6-8 m.
the legs are robust, apt for very long jumps, in fact it can perform, still, incredible leaps of 6-8 m.