Sie suchten nach: dare avvio alle procedure (Italienisch - Englisch)

accesso alle procedure
access to procedures

quanto alle procedure:
regarding procedures, that:

programmazione orientata alle procedure
procedure-oriented programming

suddivisione in base alle procedure:
breakdown by procedure:

addestratore alle procedure di cabina
cockpit procedure trainer

attenersi alle procedure di seguito:
follow the steps below:

seguito dato alle procedure di fermo
compliance with the rules

dobbiamo attenerci alle procedure vigenti.
we have to live by what is there.

convenzione relativa alle procedure di insolvenza
convention on insolvency proceedings

5.4.2 raccomandazioni relative alle procedure
5.4.2 recommendations on procedures

- progetto hefestos: aggiornamento alle procedure.
- hefestos project: procedure update.

formazione alle procedure di epidemiologia /emovigilanza;
training in epidemiology /haemovigilance procedures;

garantire l'accesso alle procedure di asilo
ensuring access to asylum procedures

facilitare l'accesso alle procedure di esame.
facilitate access to examination procedures .

occorre pertanto dare avvio alla ricostruzione dell'economia.
this is why it is necessary for the economy to be rebuilt.

se il tuo bagaglio non è stato individuato allora clicca sul link “modulo di reclamo” e compilalo dando così avvio alle procedure di rimborso.
if your luggage has not been found, click on “claim form” and fill it out to begin the compensation process.

deve dare l’ avvio alle riforme future, rilanciando lisbona e rafforzando la credibilità del patto di stabilità e di crescita.
as for the commission, it will continue to make all possible efforts with the presidency and member states to reach an agreement – but not an agreement at any price.

si diede l’avvio alle riforme urbanistiche, furono abbattute le mura e la cittadella militare.
urban reforms began as the walls and the military fortress (actually parc de la ciutadella) were demolished.

daremo avvio alle prime azioni della nostra strategia globale per la protezione dei diritti di proprietà intellettuale.
we will launch the next steps in our global strategy for protecting intellectual property rights.

il consiglio europeo di roma dà avvio alle due conferenze intergovernative sull'unione economica e monetaria e sull'unione politica.
a european council is held in rome, italy. the two intergovernmental conferences on economic and monetary union and on political union are launched.