Sie suchten nach: dare disposizioni ed effettuare prelev... (Italienisch - Englisch)

facile funzionare ed effettuare
easy to operate and maintain

ed effettuare le seguenti attività secondarie:
and perform following subtasks:

uscire ed effettuare nuovamente l'accesso.
log off and back on.

occorre attuare i progetti ed effettuare investimenti.
that is why we must tackle the projects and why we need investment.

obbligo di tenere registri ed effettuare controlli;
obligation to keep records and to carry out controls

e’ vietato: accendere fuochi ed effettuare recinzioni.
it is prohibited to : light open fires or to set up enclosures.

devi soddisfare le aspettative dei clienti ed effettuare investimenti strategici.
you need to meet customer expectations and make strategic investments.

come posso ottenere questi prodotti ed effettuare la mia segretezza?
how can i obtain these products and maintain my privacy?

passare all'origine dati eventcat ed effettuare le stesse modifiche.
navigate to the eventcat datasource and make the same change.

dovete usare l'attacco ed effettuare un funzionamento della parete.
you need to use the grapple and perform a wall run.

b) seguire l’andamento ed effettuare la valutazione dell’impatto
b) follow up and assessment of impact

e' possibile noleggiare mountain-bikes, ed effettuare tiro con l'arco.
there is also archery and mountain-bikes can be rented.

il committente mette a disposizione gratuitamente tutti i mezzi ausiliari necessari ed effettuare i lavori di montaggio.
the customer shall provide the helpers required for carrying out the assembly work free of charge.

a causa di regolamenti delle carte mastercard e diners club, casino tropez non permette di effettuare prelevamenti tramite le suddette carte di credito.
due to mastercard and diners club regulations, casino tropez is unable to issue withdrawals to such credit cards.

e' interessante che il presidente kovác abbia annunciato di voler ancora dare disposizioni per il referendum popolare deciso dalla corte costituzionale.
it is interesting that president kovac has applied, and that he will also arrange the referendum decided by the constitutional court.

al momento del prelievo di campioni ufficiali presso un'azienda o in caso di sospetto fondato, si possono effettuare prelevamenti sui mangimi composti destinati all'alimentazione del pollame.
when official samples are being taken on a holding or in cases of justified suspicion, sampling may be carried out on the compound feedingstuffs used to feed poultry.

lei ha ormai due bei cazzi a sua disposizione, ed intende bene approfittarne.
she now has two nice pricks at her disposal, so she intends taking advantage of them.

le chiedo quindi di dare disposizione agli uscieri perché dicano al personale del parlamento di tornare al lavoro!
will you instruct, therefore, the ushers to tell parliament's staff to go back to work!

selezionare <strong>aggiungi</strong> ed effettuare le seguenti operazioni:
select <strong>add</strong> and complete the following: