Sie suchten nach: dare nuovo impeto agli acquisti indiretti (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

dare nuovo impeto agli acquisti indiretti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

assistente agli acquisti

Englisch

procurement assistant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

funzionario addetto agli acquisti

Englisch

procurement officer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

funzionario regionale addetto agli acquisti

Englisch

regional procurement officer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

limitazione agli acquisti effettuati dai privati

Englisch

restriction on purchases by individuals

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dare nuovo impulso alla politica per le pmi

Englisch

giving fresh impetus to sme policy

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

urge dare nuovo impulso al partenariato euromediterraneo.

Englisch

breathing fresh life into this euro-mediterranean partnership is becoming a matter of urgency.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consulenza agli acquisti ed alla ricerca dei fornitori

Englisch

advice to purchases and looking for suppliers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dati relativi alle vendite e agli acquisti di animali

Englisch

details of purchases and sales of livestock

Letzte Aktualisierung: 2016-11-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

1.2 dare nuovo impulso alle politiche tradizionali.

Englisch

1.2 giving fresh impetus to traditional policies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

gli stessi si riferiscono agli acquisti effettuati via internet.

Englisch

the same also applies to purchases made via the internet.the prices shown on the website may potentially differ from those found in the company's printed catalogs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

È perciò essenziale dare nuovo impulso al dialogo sociale.

Englisch

therefore it seems essential to give a new momentum to the social dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

naturalmente non tutti i settori sono ugualmente aperti agli acquisti transfrontalieri.

Englisch

of course, all sectors are not equally open to cross-border shopping.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sottolineo inoltre che la strategia deve essere uno strumento di coordinamento e deve servire a dare impeto agli stati membri.

Englisch

i would also like to insist on the fact that this strategy should be a tool of coordination and an impetus for the member states.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l' accordo europeo può dare nuovo impulso all' economia slovena.

Englisch

the europe agreement can give a new impulse to the slovenian economy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

(4) eliminazione degli ostacoli agli acquisti on-line nell'ue,

Englisch

(4) elimination of barriers to eu citizens with regard to e-commerce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non esistono consulenti competenti che possano fornire consigli oggettivi, soprattutto riguardo agli acquisti transfrontalieri.

Englisch

there are no competent financial advisors providing objective advice, especially on cross-border purchases.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

esistono anche ostacoli derivanti dall'azione dei pubblici poteri alle vendite e agli acquisti transfrontalieri.

Englisch

there are also ‘policy-induced’ barriers to cross-border selling and purchasing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

nomi di cibi, frasi, colori, numeri, espressioni relative agli acquisti e molto altro ancora.

Englisch

plus colours, numbers, food, phrases, shopping and more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per dare nuovo impulso all'industria europea, dobbiamo invece promuovere un'impostazione esattamente contraria.

Englisch

it is precisely the opposite approach that we need to promote in order to have a fresh impetus for industry in europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'evoluzione della pesc/pesd ha notevolmente aumentato le possibilità dell'ue di impegnarsi in ambito politico, diplomatico e militare, dando nuovo impeto agli strumenti comunitari che finora hanno fornito il mezzo principale per sostenere le strategie politiche nelle regioni in crisi.

Englisch

the evolution of cfsp/esdp has significantly increased the eu’s options for engagement in the political, diplomatic and military spheres, adding impetus to the community instruments that have thus far provided the principal means of supporting political strategies towards crisis regions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,735,734 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK