Sie suchten nach: dare problemi (Italienisch - Englisch)

a me continua a dare problemi...
a me continua a dare problemi...

dobbiamo dare risposte comuni a problemi comuni.
we need common answers to common problems.

dare una risposta decisa ai problemi della grecia
give a decisive response to the problems of greece

inoltre, il retarder potrebbe dare problemi di essiccazione.
besides, the retarder may cause drying problems.

alcuni però possono dare dei problemi, particolarmente questi:
but some may cause problems, especially these:

alcuni medicinali possono dare dei problemi, particolarmente questi:
some medicines may cause problems, especially these:

"vu skip": guardare la descrizione inclusa, potrebbe dare problemi.
"vu skip": see included description, might be buggy

la strategia "lisbona 2010 plus" dovrà dare risposta a tali problemi.
it is to be hoped that the 'lisbon 2010 +' strategy will provide solutions to these problems."

ai nuovi problemi dobbiamo dare nuove soluzioni.
we must find new solutions to new challenges.

esistono in afrikaans dei caratteri speciali che potrebbero dare problemi di visualizzazione?
does afrikaans use any special characters which there might be problems displaying?

su questi problemi bisogna dare spazio al dialogo.
the member states are neglecting fundamental human rights.

"concordo. con le qualità che abbiamo possiamo dare problemi a tante squadre.
"i do.

generalmente le nostre vernici sono studiate per non dare problemi di schiuma in normali condizioni.
generally, our coating systems are designed in a way that no foaming problems are to be expected under standard processing conditions and according to the possibilities presently available.

domani non sarà facile, ma faremo sicuramente di tutto per dare problemi all’inter.
tomorrow won't be easy, but we'll do everything in our power to cause problems for inter.

alcune delegazioni desiderano dare maggior rilievo ai problemi sollevati dall'abbandono scolastico precoce.
some delegations would like to give more relevance to the problems raised by early school leaving.

anche il regolamento migliore, in tutta franchezza, può dare problemi se non viene applicato in modo corretto.
even the best regulation, let us be frank, may have problems if it is not applied correctly.

si tratta di una misura imprescindibile se si utilizza una risorsa nuova o quando l abituale inizia a dare problemi imprevisti.
this is an essential measure when we are going to be using a new source or when our habitual source begins to present unforeseen problems.

muffa disponibili sul pane può essere cancerogeno, e la muffa nelle case danneggiate umidità può essere allergenico e dare problemi bronchiali.
mold found in bread may be carcinogenic, and mold in water-damaged houses can be allergenic and give bronchial problems.

solo di recente lo sviluppo aveva subito una battura d'arresto, erano soprattutto le componenti interattive a dare problemi.
only recently the development had come to a halt, the interactive components in particular were a problem.

se in precedenza è stato disinstallato monitor server lasciando installati dei modelli attivi, questa directory non dovrebbe dare problemi.
if you previously uninstalled monitor server and left active models installed, this directory should be ok.