Sie suchten nach: darsi un tono (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

darsi un tono

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

un tono blu sano!

Englisch

a blue tone healthy!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

neutralizzazione mediante un tono

Englisch

tone disabling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un tono elegante lo fa.

Englisch

an elegant tone does it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'europa deve darsi un trattato costituzionale.

Englisch

having voiced those thoughts, i wish to share a deep conviction of mine: europe needs a constitutional treaty.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tenere un tono adeguato;

Englisch

- keep a good tone;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

okay, non è un tono romantico.

Englisch

okay, a romantic pitch is not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tutto è un tono sopra

Englisch

all of this is a tone above

Letzte Aktualisierung: 2011-04-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

piuttosto, è un tono di provocazione.

Englisch

rather, it is a tone of provovation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

un tono a veicoli di ogni genere

Englisch

gives accent to vehicles of all types

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la citazione ha un tono molto polemico.

Englisch

quotation is very polemical.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

darsi un nome non è difficile, ma come vanno le cose nella pratica?

Englisch

it is easy to adopt a title; but how about acting up to it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

giles si ricompose e assunse un tono più serio.

Englisch

giles shook it off and took a more serious attitude.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

stabilizzatore delle perdite nette comandato da un tono sinusoidale

Englisch

tone-operated net loss adjuster

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la prontezza del flash va indicato tramite un tono segnale.

Englisch

a signal beep shows the flash readiness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché ci sentiamo in diritto di assumere un tono moralistico?

Englisch

why do we feel entitled to adopt a moral tone?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

constato peraltro un tono molto diverso nella dichiarazione del consiglio.

Englisch

besides, i discern a very different tone in the council 's statement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avrebbe potuto incrociare le braccia e darsi un po' di riposo, mentre dio faceva il resto.

Englisch

he could have folded his arms, or taken his ease, while god did the rest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'onorevole coelho adotta un tono di impazienza del tutto giustificato.

Englisch

mr coelho adopts a fully justified tone of impatience.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma giustamente: in futuro! e per riuscire in questo compito, bisognerà sempre darsi un gran daffare.

Englisch

but not until the future! till then it will remain difficult.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

totalmente esperte nell'arte della masturbazione, queste due ragazze utilizzeranno le loro dita per darsi un massimo di piacere.

Englisch

pros in the masturbation art, these two nasty babes are going to use their fingers to give themselves a maximum pleasure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,538,350 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK