Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
data di produzione
date of production
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
data di produzione:
date manufactured:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- data di produzione;
- manufacture date
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
data di produzione sigla
production date siglaid
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data o date di produzione.
date or dates of production.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
data di produzione: 27 marzo 1943
production date: march 27, 1943
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 giorni dalla data di produzione
20 days from the date of production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data di determinazione dei costi di produzione
date of production costing
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durata dalla data di produzione : 5 anni
- shelf life from production date : 5 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scadenza: 2 anni dalla data di produzione.
use by: 2 years from the production date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scadenza 2 anni (dalla data di produzione)
shelf life 2 years (from date of manufacture)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
data di produzione/di imballaggio (se disponibile);
production/packaging date (if available);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la data di produzione dei singoli prodotti chimici,
the production date of the chemical;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resistenza con termostato e data di produzione (11 74)
heating element with thermostat and date of production (4 74)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sulla resistenza è indicata la data di produzione 11 63.
on the heating element is engraved the date of production 11 63.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 anni dalla data di produzione riportata sul flacone integro
2 years from date of manufacture on unopened bottle
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
registrazione e immissione sul mercato e data di produzione del motore
registration and placing on the market: engine production dates
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la proprietà manufacturerdate identifica la data di produzione della batteria.
the manufacturedate property identifies the date when the battery was manufactured.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(f) l'identificazione della partita o la data di produzione.
(f) the lot identification or the date of production.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. dati identificativi ews cambiando (data di produzione, ews numero ecc.)
10. ews identification data changing (production date, ews number etc.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: