Sie suchten nach: decantate (Italienisch - Englisch)

le pietanze tanto decantate sono invece molto semplici e le porzioni ridotte.
the much vaunted dishes are very simple and small portions.

soluzioni decantate come più economiche si rivelano in fin dei conti nettamente più costose.
what is praised for being good value turns out, in the final analysis, to be substantially more expensive.

malgrado ciò, su questo punto, le sue tanto decantate facoltà critiche pare lo abbiano abbandonato.
but even so, on this count his vaunted critical faculties too often failed him.

succo decantato
raw liquor