Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
del presente
of this
Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
del presente capo.
this chapter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
<configurazione del presente manuale>
<configuration of this manual>
Letzte Aktualisierung: 2006-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
del presente regolamento.
of this regulation.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
del presente parere):
of this opinion):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
del presente parere).
of the opinion).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai fini del presente manuale si applicano le seguenti definizioni:
for the purpose of this manual the following definitions shall apply:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per i dettagli, fare riferimento al capitolo servizio myqnapcloud del presente manuale.
for details, please refer to the chapter on myqnapcloud service in this manual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come descritto nellintroduzione del presente manuale, il termine deframmentazione del disco ha due significati:
as described in the introduction of this manual, the term disk fragmentation means two things:fragmentationdefinition of
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
macdermid colorspan, inc. non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia rispetto al contenuto del presente manuale.
macdermid colorspan, inc. makes no representations or warranties with respect to the contents of this manual.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i numeri telefonici dellassistenza tecnica sono riportati alla pagina ii (la pagina del copyright) del presente manuale.
the technical services telephone numbers appear on page ii (the copyright page) of this manual.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i dati identificativi usati per stabilire se due veicoli siano identici figurano in dettaglio nell'allegato 6 del presente manuale.
the identity description elements used for establishing whether two vehicle entries are identical are detailed in annex 6 of this manual.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
si raccomanda di leggere con la massima attenzione tutto il contenuto del presente manuale, prima di procedere all'installazione del ventilatore.
it is recommended that you read with the utmost attention all content of this manual, before proceeding to fan installation.