Sie suchten nach: del riso e una mela (Italienisch - Englisch)

una mela
a child

vuoi una mela?
do you want an apple? si grazie

mangia una mela
we read a book

colgo una mela.
colgo una mela.

fra i rintocchi multipli del riso e del pianto.
among multiple strokes of laughers and tears.

sul mercato comunitario, dei prezzi del riso e delle disponibilità,
prices and availability of rice on the community market,

sul mercato mondiale, dei prezzi del riso e del riso spezzato;
prices of rice and broken rice on the world market;

sul mercato mondiale, dei prezzi del riso e delle rotture di riso;
prices of rice and broken rice on the world market;

2 io ho detto del riso:"e’ una follia"; e della gioia:"a che giova?"
2 i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?

le emissioni di metano derivanti dalla coltivazione del riso e dalla digestione del bestiame.
methane emissions from rice cultivation and enteric fermentation in cattle

sul mercato comunitario, dei prezzi del riso e del riso spezzato nonché delle disponibilità;
prices and availability of rice and broken rice on the community market;

sul mercato comunitario, dei prezzi del riso e delle rotture di riso nonché delle disponibilità,
prices and availability of rice and broken rice on the community market;

allegato iv qualitÀ tipo del riso e dello zucchero di cui all’articolo 8, paragrafi 1 e 3
annex iv standard quality of rice and sugar as referred to in article 8(1) and (3)

2:2io ho detto del riso: "e’ una follia"; e della gioia: "a che giova?"
2:2i said of laughter, "it is foolishness;" and of mirth, "what does it accomplish?"

che fissa le restituzioni all'esportazione del riso e delle rotture di riso e sospende il rilascio di titoli di esportazione
fixing the export refunds on rice and broken rice and suspending the issue of export licences

si richiama l'attenzione sulla grave crisi nel settore del riso e si propone di lasciare invariata la maggiorazione mensile;
highlights the serious crisis in the rice sector, and calls for the monthly increases to be left unchanged;

crusca di riso e olio di germe è l'olio estratto dalla buccia germe e interni del riso.
rice bran oil is the oil extracted from the germ and inner husk of rice.

aggiungere il riso e cuocerlo mescolando costantemente per circa 2 – 3 minuti (senza che cambino il colore del riso e della cipolla).
add the rice and cook, stirring constantly, for about 2-3 minutes (without changing the colour of the onion and the rice).