Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prima delliscrizione ad un corso, è opportuno prenotare una sessione di consulenza sullattrezzatura.
you should schedule an equipment counseling session before you enroll in a course.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ammontare delliscrizione dell’ipoteca futura: lammontare dell’iscrizione dell’ipoteca futura è sempre superiore a quello del debito, vale a dire del mutuo, perché il suddetto onere è iscritto per garantire non soltanto l’ammontare del mutuo ma anche gli interessi (contrattuali e di mora), così come eventuali spese e retribuzioni.
value of a notice to mortgage: the value of a notice to mortgage is in all cases higher than the value of the claim ( i . e . the capital of the loan) such notice to mortgage is meant to secure , the reason being that such security is meant to apply both for the capital of the liability and for the interest (whether conventional or default) accrued thereon, as well as all fees, cost and expenses eventually due in connection to the credit arrangement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: