Sie suchten nach: denunciare un reato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

denunciare un reato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

È un reato.

Englisch

it is criminal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

denunciare un contratto

Englisch

to repudiate a contract

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perpetrazione di un reato

Englisch

commission of a criminal offence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è un reato.

Englisch

this is a crime.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la pirateria è un reato.

Englisch

don't steal music.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il razzismo è un reato!

Englisch

racism is crime!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere complice in un reato

Englisch

to be party to a crime

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dare meno prodotto è un reato...

Englisch

it's a crime to give less product...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse ciò costituisce un reato?

Englisch

was that a crime?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

partecipazione e istigazione ad un reato

Englisch

participation and instigation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non è un reato chiedere asilo.

Englisch

it is not a criminal offence to request asylum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma essere imprudenti è un reato?

Englisch

is being imprudent, however, a crime?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' considerato come un reato minore.

Englisch

it is considered as a minor offence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

provocare incendi è un reato ovunque.

Englisch

arson is illegal everywhere.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che abbia commesso un reato grave;

Englisch

he or she has committed a serious crime;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii) abbiano commesso un reato grave;

Englisch

(ii) they have committed a serious crime;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(r) abbia commesso un reato grave;

Englisch

(r) he or she has committed a serious crime;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per cortesia clicca qui per maggiori informazioni su come denunciare un membro/a.

Englisch

please click here for more information about reporting members.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo denunciare un vero e proprio disconoscimento del protocollo delle istituzioni dell' unione.

Englisch

i will go further. you do not understand the protocol of the union 's institutions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre: denunciare un incidente, assicurazione di responsabilità civile, importi del risarcimento danni.

Englisch

which country should you claim in? also: declaring accidents, liability insurance cover, damages amounts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,102,725 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK