Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riserva negativa per azioni proprie in portafoglio
loss in the financial year
Letzte Aktualisierung: 2018-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al termine dell'operazione a&c verrà a detenere in sicilia una quota di mercato complessiva inferiore al 22%.
at the end of the transaction a&c will have an overall market share in sicily below 22 percent.
2.4 in particolare, i fondi dovranno detenere in portafoglio almeno il 10 % di attività a scadenza giornaliera e un altro 20 % a scadenza settimanale, mentre non potranno avere un'esposizione superiore al 5 % in valore nei confronti di un unico emittente.
2.4 specifically, the funds must ensure that their portfolios contain at least 10% of daily maturing assets and a further 20% of weekly maturing assets, while their exposure to a single issuer cannot exceed 5%.