Sie suchten nach: dev essere preparato per tempo (Italienisch - Englisch)

essere preparato
be prepared

devo essere preparato in anticipo.
i need to be prepared beforehand.

l’amido deve essere preparato.
the starch must be freshly prepared.

- be', puoi essere preparato quanto vuoi.
- well, you can be as prepared as you want.

il medicinale deve essere preparato per l’infusione in condizioni di asepsi.
for infusion, the product must be prepared under aseptic conditions.

dobbiamo essere preparati per il futuro.
we must be prepared for the future.

essere preparati per “un secondo dopo”
being prepared for “one second after”

dobbiamo essere preparati per l’ allargamento.
we have to be prepared for enlargement.

dobbiamo essere preparati
we must be prepared

dobbiamo essere preparati.
we have to be prepared.

soliris deve essere preparato per la somministrazione da un operatore sanitario qualificato, utilizzando una tecnica asettica.
soliris should be prepared for administration by a qualified healthcare professional using aseptic technique.

- le dosi possono essere facilmente dimezzate; il piatto potrà così essere preparato per 4 persone.
- this dish can be prepared for 4 people too. it's enough to halve its doses.

dovete essere preparati per attaccare al percorso che scegliete.
you need to be prepared to stick to the path you choose.

gli artisti devono essere preparati per i cambiamenti del tempo come la pioggia improvvisa o un'ondata di calore.
the artists should be prepared for changes in weather like sudden rain or a heat wave.

tuttavia, dobbiamo essere preparati.
however, we must keep our eye on the ball.

dobbiamo essere preparati e pronti…
we need to be prepared and ready....

una cosa che facciamo ai cilindri maestri, che sono sempre tenuti all’aperto, è essere preparati per qualsiasi tipo di tempo.
one thing that we do at the master cylinders, which are always held outside, is be prepared for any kind of weather.

menveo deve essere preparato per la somministrazione ricostituendo la polvere (nel flaconcino) con la soluzione (nel flaconcino).
menveo must be prepared for administration by reconstituting powder (in vial) with solution (in vial).

le rane morte prima della macellazione non devono essere preparate per il consumo umano.
frogs which are found to be dead prior to slaughter must not be prepared for human consumption.

croan cucina i pasti possono essere preparati per gli ospiti di godere nella loro casetta.
croan cuisine meals can be prepared for guests to enjoy in their cottage.