Sie suchten nach: deve capire (Italienisch - Englisch)

deve capire e sapere dio.
he must understand and know god.

È questo che belgrado deve capire.
belgrade must take this on board.

una donna in età fertile deve capire che:
a woman of childbearing potential must understand that:

ognuno deve capire per sé dove stia questo limite.
where to draw the line is up to each person’s discretion.

deve capire, pertanto, la posizione dei proprietari terrieri.
therefore, you must understand the position of the private landowners.

la coscienza deve capire che questa è una legge assoluta.
all the more reason why it should be valued.

israele deve capire che le sue azioni hanno delle conseguenze.
israel must now understand that there are indeed consequences for its actions.

prima di proporre rimedi, si deve capire che cosa è successo.
before proposing any solutions, we must understand what happened.

il segretario della difesa liam fox ha detto che gaddafi deve capire
defence secretary liam fox told the commons that gaddafi

«per guadagnare, la gente deve capire le lingue dei suoi vicini.
“people had to understand the languages of their neighbours in order to earn money.

2. la società deve capire che gli uomini hanno bisogno di sesso.
2. society must understand that men needs sex.

l' unione europea deve capire che sta per intraprendere una strada sbagliata.
the european union must understand that it is on the point of taking a wrong turning.

si deve capire che investendo in birmania si sostiene direttamente la dittatura militare.
people must understand that investing in burma amounts to direct support for the military regime.

blair deve capire che la via verso il partenariato con washington passa da bruxelles.
blair needs to understand that the route to partnership with washington is via brussels.

""per non svendere il patrimonio lo stato deve capire cosa cedere e quando""
""in order not to undersell its assets the state must figure out what to sell and when""

anche il pkk deve capire che non si possono raggiungere obiettivi politici ricorrendo alla violenza.
also the pkk should understand that political objectives cannot be gained through violent means.

il problema è solo tattico: il giocatore deve capire quello che fa e perché lo fa.
it's not just about the formation: each player must understand what he's doing and why he's doing it.

onorevole wiebenga, deve capire che abbiamo semplicemente seguito l' ordine del giorno prestabilito.
mr wiebenga, you must understand that the order of business has been established in advance and we are sticking to it exactly.

l' onorevole giansily deve capire che questa non è una questione ideologica ma una questione di logica economica.
mr giansily must understand that this is not even a question of ideology, but a question of economic logic.

«ora basta, philip morris deve capire che l’italia non è il paese degli allocchi.»
“enough is enough! philip morris must understand that italy is not a country of fools.”