Sie suchten nach: deve essere ben centrato rispetto al c... (Italienisch - Englisch)

il lavabo è centrato rispetto al top superiore
the basin is central as opposed to the top

questo deve essere ben chiaro.
this must be clear.

la superficie illuminante del catadiottro deve essere arretrata rispetto al contorno.
the illuminating surface of the retro reflector must be recessed within its frame.

la correzione deve essere ben tollerata.
the correction must be well tolerated.

il tuo volto deve essere ben visibile
your face must be able to be seen clearly

ci deve essere periferica rispetto al centro esiste ancora, sarebbe la metafora.
there has to be peripheral to the center still exists, would be the metaphor.

innanzi tutto, deve essere ben preparata.
first it must be well prepared.

in secondo luogo il settore privato deve essere maggiormente coinvolto rispetto al passato.
secondly, the private sector must be involved more than it has been before.

ciò che viene pubblicato deve essere ben fatto.
whatever gets posted should be properly done.

la tubercolinizzazione deve essere effettuata mediante iniezione intradermica unica o al collo o alla spalla .
tuberculin tests must be made by a single intradermal injection into either the neck or the shoulder.

il tubo deve essere ben richiuso dopo ciascun utilizzo.
the tube should be closed tightly after each use.

comunque il liquido di cottura deve essere ben ritirato.
anyway cooking juice must be well reduced.

il vaccino deve essere ben agitato prima dell’uso.
the vaccine should be well shaken before use.

deve essere ben chiaro il carattere volontario del libretto sanitario.
it must be made very clear that the health card is a voluntary matter.

la forma della fune deve essere ben disegnata, senza curve.
the rope’s shape throughout the routine should remain well designed, without any curves.

la cresta sul dorso deve essere ben delineata, simmetrica e affusolata.
the ridge on the back must be well marked, symmetric and tapered.

dopo aver aggiunto l’adiuvante all’antigene, la miscela deve essere ben agitata.
after the addition of the adjuvant to the antigen, the mixture should be well shaken.

questo discorso va oltre rispetto al semplice discorso carne , deve essere esteso alle proteine.
let's go beyond meat, and talk about protein.

se non si sente “click” quando il numero 2 o il numero 3 compaiono nella finestra , i numeri potrebbero non essere ben centrati nella finestra.
if you do not hear a “click” when the number 2 or when the number 3 is moved into the window, you may not have the number fully centered in the window.