Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rosiglitazone non deve essere impiegato durante la gravidanza.
rosiglitazone should not be used during pregnancy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mabthera deve essere impiegato in associazione a chemioterapia chop.
mabthera should be used in combination with chop chemotherapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotateq deve essere impiegato in accordo alle raccomandazioni ufficiali.
the use of rotateq should be in accordance with official recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prepandrix deve essere impiegato in accordo con le raccomandazioni ufficiali.
prepandrix should be used in accordance with official guidance.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evicel non deve essere impiegato nelle procedure di chirurgia endoscopica.
evicel should not be used in endoscopic surgery.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adjupanrix deve essere impiegato in accordo con le linee guida ufficiali .
adjupanrix should be used in accordance with official guidance.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esso non deve essere impiegato durante la gravidanza e l'allattamento al seno.
it should not be used during pregnancy and breast-feeding.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l’additivo deve essere impiegato in materiali facili da insilare [2]
the additive shall be used in easy to ensile material [2].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
m-m-rvaxpro deve essere impiegato in accordo con le raccomandazioni ufficiali.
m-m-rvaxpro is to be used on the basis of official recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
essa deve essere impiegata per progetti pilota.
this one should be used for pilot projects.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il potenziale locale, troppo raramente sfruttato o addirittura inutilizzato, deve essere impiegato.
the potential which can be achieved at local level, but which is all too seldom used, or is even transferred elsewhere, must be exploited to the full.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la soluzione ricostituita deve essere impiegata immediatamente.
the reconstituted solution is to be used immediately.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
retapamulina non deve essere impiegata per trattare gli ascessi.
retapamulin should not be used to treat abscesses.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
retapamulina non deve essere impiegata per il trattamento degli ascessi
retapamulin should not be used to treat abscesses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pausa di riflessione deve essere impiegata a questo scopo.
the pause for reflection must be used for that purpose.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durante la procedura di somministrazione deve essere impiegata una tecnica asettica.
aseptic technique should be used during the administration procedure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la combinazione di rilpivirina e antiacidi deve essere impiegata con particolare cautela.
the combination of rilpivirine and antacids should be used with particular caution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un itinerario meno efficiente all'appuntamento deve essere preso o una guarda armata deve essere impiegata.
a less efficient route to the appointment must be taken or an armed guard must be hired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessun’altra soluzione deve essere impiegata per la ricostituzione (vedere paragrafo 6.2).
no other solutions should be used for reconstitution (see section 6.2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: