Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devi essere forte.
you need to be strong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per essere forte
to be strong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso essere forte
i can be strong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi anche essere forte fisicamente.
you, must also be strong physically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prega per essere forte.
. . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi essere ubriaco
you must be drunk
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
devi essere autosufficiente.
you must be self-sufficient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi essere forte non puoi mostrare loro che sei debole
must be strong can't show them that you're weak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi essere più affidabile.
you have to be more reliable.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"non devi essere stupito.
"you don't need to be surprised.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
devi essere tra i fratelli
you must be among the brothers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devi essere stato un cane.
“if you are angry, you must have been a dog. don’t be a glutton.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu devi essere maria!
and you must be maria!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni anello della catena deve essere forte.
every link in this chain must be strong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ma quel pensiero devi essere tu.
your thoughts are enough for me
Letzte Aktualisierung: 2019-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro messaggio deve essere forte e chiaro.
our message must be crystal clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dici sempre che sei troppo debole per essere forte
you're always saying you're too weak to be strong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possono essere forte e competente in quasi qualcosa.
they can be strong and competent at almost something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'europa deve essere forte, unita e solidale.
it must be strong, united, and show solidarity.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
devi essere attenta a queste evenienze.
you need to be on alert for such occurences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: