Sie suchten nach: di cui fa parte (Italienisch - Englisch)

di cui fa parte il politecnico di bari.
the contribution is part of a broader reflection on the topic of illegal activism that began in 2016 and coordinated by the national research network

precisare il tipo di comitato e il gruppo di cui fa parte.
(1) specify the type of committee and the group to which it belongs.

come riesce a imporsi nel gruppo esoterico di cui fa parte?
how did he manage to impose himself on the esoteric group he belonged to?

1 indicare il tipo di comitato e il gruppo di cui fa parte.
1 specify the type of committee and the group to which it belongs.

indetta dal comitato cittadino di cui fa parte la sezione fdca di firenze.
launched by the local citizens' committee of which the fdca's florence branch is a member.

il pacchetto di cui fa parte ladapter eabmq è costituito dai seguenti file:
the package containing the eabmq adapter comprises the following files:

aggiudicati da un ente aggiudicatore a una joint-venture, di cui fa parte.
awarded by a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

l'organismo autorizzato lavora esclusivamente per l'organizzazione di cui fa parte.
the approved body shall work exclusively for the group of which it is a member.

il banner identificativo della macrosezione di cui fa parte la pagina che si sta consultando
the banner identifying the macro section of which is part of the page you are visiting

(t) da un ente aggiudicatore a una tale joint-venture di cui fa parte.
(b) by a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

livelli gerarchici di tutte le unità amministrative adiacenti di cui fa parte questo confine.
the hierarchy levels of all adjacent administrative units this boundary is part of.

in questo caso il gestore code viene aggiornato in tutti i cluster di cui fa parte.
in this case the queue manager is refreshed in all the clusters that it is a member of.

(o) l'organismo fornisce i suoi servizi esclusivamente all'impresa di cui fa parte.
(d) the body shall supply its services exclusively to the undertaking of which it forms a part.

del resto l' onorevole cohn-bendit la pratica addirittura con i terroristi, di cui fa parte.
in fact, mr cohn-bendit even shows solidarity with terrorists, being one himself.

contiene inoltre informazioni sul commit per la transazione di database di cui fa parte questa riga.
also contains commit information about the database transaction that this row is part of.

1945 - viene proclamata la repubblica federativa popolare di jugoslavia di cui fa parte la croazia come repubblica federale
1945. - the federative socialist republic of yugoslavia is proclaimed, and within this, today's croatia is a federative republic

ora il gruppo verde/ alleanza libera europea, di cui fa parte la relatrice, ripresenta nuovi emendamenti.
we now have before us a number of new amendments from the group of the greens/ european free alliance, to which the rapporteur belongs.

clae: un'organizzazione ombrello di cui fa parte un centinaio di organizzazioni di migranti da tutto il mondo (www.clae.lu),
clae – an umbrella body made up of about one hundred migrant organisations from all over the world www.clae.lu;

la voce class= definisce un gruppo di cui fa parte il protocollo: grep class= $kdedir/share/services/*.protocol
the class= entry defines the group a protocol is part of: grep class= $kdedir/share/services/*.protocol