Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non perdere
not be missed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non perdere...
don`t miss out on the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non perdere!
missed offers!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da non perdere!
do not miss it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò impedisce di non perdere mail.
this prevents you from not loosing mails.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non perdere tempo!
do not waste time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non perdere l'attimo
do not miss the moment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non perdere l'occasione.
non perdere l'occasione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non perdere l'appuntamento!
non perdere l'appuntamento!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garanzia di non perdere nessuna nuova emissione.
guaranteed not to miss any new issue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito vi suggeriamo di non perdere in zona:
listed below are some suggestions of where to go in the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro motto è di non perdere mai il volo.
with us, you'll never miss your flight!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di seguito vi suggeriamo di non perdere nella zona:
listed below are some suggestions of where to go in the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di non perdere la merce in caso di sequestro
the guarantee not to lose the goods in case of impound.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerchiamo di non perdere di vista il buon vecchio camion.
let us not lose sight of the good old lorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
due batterie da 3v che permettono di non perdere i dati salvati
two 3v batteries allow you to keep your data safe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo ti aiuta ad accertarti di non perdere le tue vincite.
this helps to ensure that you don't lose your winnings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di non perdere tempo, perchè sta arrivando una grande distruzione .
because great destruction is on its way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò ci ha consentito di non perdere terreno rispetto alla tendenza del mercato.
this has allowed us not to lose ground regarding the market trend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è che non ha voglia di non perdere più tempo a parcheggiare la macchina?
who wouldn’t want to save time parking their car?"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung