Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
olio di nostra produzione
of our production
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono di nostra produzione
i'm fine, i hope you too
Letzte Aktualisierung: 2017-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è di nostra competenza.
so there are cases that could clearly lead to conflicts of interest.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
olio biologico di nostra produzione
our own home produced organic oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- cura di nostra figlia a casa.
- care of our daughter at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è materia di nostra competenza.
this matter does not come within our competence.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dunque, di nostra piena soddisfazione.
hence our full satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel mezzo del cammin di nostra vita
in the middle of our life's path
Letzte Aktualisierung: 2009-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel mezzo del cammin di nostra vita...
on your birthday, we send you our best wishes —
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e ogni piccolo centimetro di nostra fiducia
and every little inch of our trust
Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
? nel mezzo del cammin di nostra vita,
? midway upon the journey of our life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcun buon frutto di nostra dimora". 90
some useful fruit from our delaying here. 90
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alta qualità affidabile di nostra produzione in europa
reliable top quality from in-house production in europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vediamo l'ora di nostra futura cooperazione.
we look forward to our future cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sotto elencati alcuni stampi di nostra proprietà:
here below a list of moulds of our property:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cucina curata, pasticceria e gelati di nostra produzione.
impeccable cooking, pastries and ice cream made in house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obiettivo: diffondere appelli di nostra signora di anguera,
objective: to disseminate the appeals of our lady of anguera,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vogliamo servizi radiofonici di nostra responsabilità senza descriminazione!
we want self- responsibility to create
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che di nostre parole
that is that!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a meno di nostri errori
unless we make mistakes on our part
Letzte Aktualisierung: 2024-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: