Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dichiarato patrimonio dell’umanità dall’unesco
declared a world heritage site by unesco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichiarato patrimonio dell' umanità dall' unesco nel 2008
declared a world heritage site by unesco in 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(patrimonio dell'umanità unesco).
(unesco world cultural heritage site).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fu dichiarato patrimonio dell'umanità dall'unesco nel 1997.
it received world heritage status from unesco in 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patrimonio dell’umanità dell’unesco
unesco world heritage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'edificio è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'unesco.
hospital de sant pau has been declared world heritage by unesco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pergamo, patrimonio dell umanità dell unesco dal 2014,
pergamo, unesco world heritage site since 2014,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1999 è stato dichiarato patrimonio dell'umanità di ibiza città vecchia unesco.
1999 has been declared a unesco world heritage site of ibiza old town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 1997 l’orto botanico è stato dichiarato patrimonio dell’umanità dall'unesco.
in 1997 the botanical garden became a unesco world heritage site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venezia è patrimonio dell' umanità.
venice is a part of man 's heritage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
latemar, dichiarato dall’unesco patrimonio naturale dell’umanità
the latemar is a unesco world heritage site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 2000 il centro storico di verona fu dichiarato patrimonio mondiale dell´umanità dall'unesco.
in 2000 the ancient city of verona became a world heritage site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la città è stata dichiarata patrimonio dell' umanità dall' unesco nel 1999
declared a world heritage site by unesco in 1999
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la sua medina patrimonio dell umanità
with its medina, world heritage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 2005 quest'opera è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'unesco.
since 2005 the building has been considered a world heritage site by unesco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cui fortezza è stata dichiarata patrimonio dell’umanità dall’unesco
whose fortress was declared a world heritage site by unesco
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'australia vanta un totale di 19 siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'unesco.
australia has a total of 19 unesco world heritage-listed sites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erice si candida a diventare patrimonio dell umanità
erice is a candidate to become the heritage of humanity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da giugno 2009 il gruppo del catinaccio-rosengarten è patrimonio dell umanità per l unesco.
from june 2009 catinaccio-rosengarten group is now natural world heritage site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’ unesco ha dichiarato l’ avana vecchia "patrimonio culturale dell’umanità".
the unesco has declared the old havana "world heritage site".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung