Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il secondo giorno, prima del trattamento con cellule staminali, è entrato in ospedale e ha detto: "ciao. buongiorno. vado in camera mia. potreste portarmi la colazione?" (è stato divertente ed impressionante.)
the second day before the stem cells he walked into the clinic and said “hello, good morning. i’m just going down to my room and can you bring me breakfast” (hilarious and fantastic at the same time).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
attrezzature in camera e servizi sono convenienti, come i moderni standard di hotel a cinque stelle: queen-size, televisione satellitare, telefono idd, wifi ad alta velocità di accesso ad internet, cassetta di sicurezza, minibar, individuale raffreddamento controllato e sistema di riscaldamento, freschi cestini di frutta, bevande gratuite e benvenuto, bagno con doccia calda e grande vasca da bagno, asciugacapelli, accappatoio, tavolo di lavoro, poltrone relax, ecc ...
room equipments and services are convenient, modern like the standards of five-star hotel: queen-size bed, satellite television, idd telephone, wifi high speed internet access, safety box, mini bar, individual controlled cooler and heater system, fresh fruits baskets, complimentary and welcome drinks, bathroom with hot shower and big bathtub, hair dryer, bathrobe, working table, relaxed armchairs …etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.