Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dimmi quando
tell me when you will come
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando voi
when you want
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi quando tu verrai
tell me when we will meet
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando voi ci siete
you are there
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi quando il camion é in nordenham
they can wait until 2.30pm
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi quando potrò dire che il mio amore sta tornando
tell me when, tell me when
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo successo quando voi avete successo
we are successful when you are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sua preghiera, proprio quando voi pensavate
just when you thought we were under ‘grace’,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi quando sei libero possiamo fare alche immagine al sem?
tell me when you are free can we make any image at sem?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non potete aiutare qualcuno quando voi non avete
you cannot help someone, when you have neither the knowledge,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avete alcun diritto di comandare gli altri quando voi stessi siete così corrotti .
you have no right to dictate to others when you are so corrupt yourselves."
"bhagavan, se mi parlerai, ti prego dimmi quando mia figlia potrà sposarsi" - oppure "se ho
but instead we are busy with our mundane responsibilities: “bhagavan, if you talk to me, please tell me when it will be possible to get my daughter married.”
in seguito potete far funzionare fetchmail in modalità demone quando voi chiamate e la posta è consegnata automaticamente.
you can then run fetchmail in daemon mode when you dial up and mail is fetched automatically.
fino quando voi non cominciate a farloÉ voi non potrete dare luce a questo nuovo mondo che la vostra nuova casa.
until you start doing so ... you cannot bring forth this new world that is your new abode.