Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando volete
i'll think about it
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando devo effettuare il pagamento?
when do i make the payment?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• quando bisogna effettuare il pagamento?
• when must the bill be paid?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove volete, quando volete
go where you want, when you want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando volete a completa disposizione.
when would you like to disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hapimag - dove volete, quando volete
hapimag - go where you want, when you want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dimmi tu se sai
tell me if you know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1. sapete già quando volete partire:
1. you know already when you want to travel:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per quando volete prenotare l'evento?
when do you need to have this event booked by?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siete i benvenuti a tornare quando volete.
we would welcome you back any time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangiane uno e dimmi tu.
you try one and tell me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu quando andrai in vacanza
you when you go on vacation
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi tu dove vuoi andare allora
you tell me where you want to go then
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 temi per cambiare il layout del vostro sito quando volete.
5 themes to change the layout of your site when u want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
chiamate mi pure quando volete e ci mettiamo d'accordo.
call me whenever you want and we'll get together.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accesso immediato a informazioni e servizi iemca dove e quando volete!
immediate access to iemca service and information wherever you want!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con la vostra auto avrete la possibilità di andare dove volete, quando volete
with a car you can move where you want when you want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i poveri gli avete sempre con voi e potete fatte il bene quando volete …
you always have the poor around you and you can do good things for them whenever you want…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fin quando volete: non ci sono vicini, quindi non ci sono limiti di orario.
as long as you want: there are no neighbors, so there are no restrictions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: