Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diploma alberghiero
diploma hotel
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grande saga del servizio alberghiero di montagna
the grand saga of mountain hotels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in un centro wellness ed alberghiero di eccellenza.
of our wellness centre inside our excellent family hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francia - costruzione del complesso alberghiero di fort royal nella guadalupa
france - building of a hotel complex at fort royal on guadalupe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da 14 anni la nostra collaborazione è richiesta nel settore ristorativo- alberghiero di londra e dintorni.
since 16 years restaurants and hotels require our collaboration in london and hinterland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo affascinante complesso alberghiero di media categoria vanta una posizione centrale, a soli 100 metri dalla spiaggia.
this attractive apartment hotel is centrally located and is only 100 m away from the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assieme ad un servizio alberghiero di prima qualità e al comfort, troverete ad attendervi anche comode e piacevoli sistemazioni.
besides top quality hotel service and comfort, you will also be provided with very pleasant accommodation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 1999, dopo aver ottenuto il diploma alla scuola alberghiera di losanna, è diventato responsabile del marketing e dello sponsoring.
in 1999, he was given responsibility for marketing and sponsorship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infrastrutture alberghiere di primissimo ordine.
a first class hotel infrastructure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizi alberghieri, di ristorazione;
hotel and restaurant services;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complesso alberghiero di 95 camere con tutti i comfort, aria condizionata, in un ambiente verde che comprende una piscina, un ristorante e un bar.
hotel complex with 95 rooms, every modern convenience, air-conditioned, in a green setting with a swimming pool, restaurant and bar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fu forse da allora che decisi di fare l'insegnante, lavoro che ho svolto fino a due anni fa nell'istituto alberghiero di lerici.
this was perhaps the moment in which i made up my mind to become a teacher; in fact, i taught at the istituto alberghiero in lerici until two years ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono figure professionali per le quali è del tutto logico maturare esperienze a livello europeo; mi riferisco, ad esempio, alla professione di cuoco o di cameriere.
there will be occupations for which it is entirely logical to obtain experience from other countries, such as chefs and waiters, for example.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
capo cuoco con esperienza in strutture alberghiere di lusso, per hotel 5 stelle a venezia
head chef with experience in luxury hotel facilities, 5 star hotel in venice
Letzte Aktualisierung: 2017-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11. l'aggiunta di alcune strutture alberghiere di più, se possibile
11. adding some more hotel facilities, if possible
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli studenti di scuole alberghiere di tutto il mondo sono i benvenuti come apprendisti-qualificati.
the woldwide students degrees are welcome as trainees, by presentation letter of the school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altri servizi in zephyr hotel hanoi in funzione di cambio valuta, servizio lavanderia, servizi di cameriere, baby sitter struttura, la fornitura di autovetture a noleggio, infrastrutture di trasporto, servizi di reception e parcheggio auto.
other services in the zephyr hotel in hanoi feature currency exchange facility, laundry services, valet services, baby sitting facility, provision of cars on rent, transportation facilities, front desk services and car parking facility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il grande numero di candidature in varie categorie rivelano che l'offerta turistica e alberghiera di croazia è in forte sviluppo ed espansione.
the number of nominations in several categories indicate that the croatian tourism offer, as do its hotels, grow stronger and better from year to year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. servizi alberghieri di pulizia, asciugamani puliti, biancheria da letto, chiamate urbane gratuite e tv via cavo sono inclusi.
hotel services as cleaning, clean towels, beddings, free local calls and cable television are included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta percorrere una qualsiasi strada di campagna per poterne incontrare di veramente splendide (alcune trasformate in ristoranti in residence alberghieri di grande charme).
just travel any of the country road to find truly splendid examples (some of which have been turned into restaurants or hotels of great charm).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: