Sie suchten nach: direttiva sugli agenti chimici (Italienisch - Englisch)

agenti chimici
chemical agents

direttiva sugli agenti e sugli intermediari di assicurazioni
insurance agents and brokers directive

codificazione della direttiva sugli agenti cancerogeni (2004)
codification of the directive on carcinogenic agents (2004)

allegato, punto 9 (informazioni sugli agenti chimici)
annex, paragraph 9 (information on chemical agents)

gestione basata sugli agenti
agent-based management

vedo anche un chiaro legame con la direttiva sugli agenti chimici, il cui relatore è freddy blak.
i also see a clear connection with the directive on chemical agents for which freddy blak is the rapporteur.

ampliamento dell’ambito di applicazione della direttiva sugli agenti cancerogeni
extending scope of directive on carcinogenic agents

in tale contesto, il comitato ribadisce il parere formulato in merito alla proposta di direttiva sugli agenti chimici:
in this context, the committee reiterates its opinion made on the proposal for a chemical agents directive:

gruppo di lavoro sugli agenti d'accompagnamento
working party on stewarding

in primo luogo, già esistono numerose direttive generali e particolari sugli agenti chimici.
first, there already exist several general and specific directives on chemical agents.

rientravano nella proposta originaria sugli agenti fisici.
mr president, i am pleased to hear such sensible words emanating from the ppe-de group.

come viene modificata la direttiva sugli agenti cancerogeni o mutageni dalla proposta della commissione?
what changes does the commission propose to the carcinogens and mutagens directive?

i socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore della modifica della direttiva sugli agenti cancerogeni.
the danish social democrats have today voted for an amendment to the directive on carcinogens.

se la direttiva sugli agenti chimici verrà adottata alla prossima sessione del consiglio, non sarà una vittoria solo per la presidenza britannica, ma una vittoria di cui tutti potremo rallegrarci.
if the directive on chemical agents is adopted by the council at its upcoming meeting, this will not only be a victory for the british presidency, but one we can all rejoice in.

È un peccato che sia stato necessario attendere tanto a lungo, perché la direttiva sugli agenti chimici è un tassello importante all' interno di un ampio complesso normativo.
it is regrettable that we have had to wait so long, because the directive on chemical agents is an important part of a large collection of legislation.

signor presidente, è un onore e un piacere per me poter presentare quest' oggi in qualità di relatore la raccomandazione per la seconda lettura concernente la proposta di direttiva sugli agenti chimici.
mr president, i am pleased and proud to be here today as rapporteur in the second phase of the proposed directive on chemical agents.

raggruppare nella suddetta direttiva le esistenti direttive sugli agenti cancerogeni sul lavoro, in particolare il cloruro di vinile monomero e l'amianto.
consolidate in the directive the existing directives on carcinogens at the workplace, in particular vinyl chloride monomer and asbestos.

questa sospensione contribuisce anche a soddisfare i requisiti della direttiva sugli agenti fisici (che verrà introdotta nell'ue dal 2007).
this suspension can also help to meet the physical agents directive (eu introduction from 2007).

può la commissione comunicarci quando presenterà tale modifica della direttiva sugli agenti biologici, conformemente alla relazione d'iniziativa adottata dal parlamento europeo?
can the commission tell us when it will bring forward that amendment to the biological agents directive, in line with the own-initiative report that was adopted by the european parliament?

questi sedili soddisfano ed addirittura superano i requisiti della direttiva sugli agenti fisici (pad) che verrà introdotta dal 2007 nell'unione europea.
these seats can even help meet and exceed the new physical agents directive (pad) legislation due for introduction from 2007 within the european union.