Sie suchten nach: direttore loro così come nostro nell'u... (Italienisch - Englisch)

semplicemente si mostra a loro così come è.
he simply appears to them as he is.

essi non conservano il calore nel liquido all'interno del loro così come altri materiali.
they do not retain heat in the liquid inside them as well as other materials.

ma non dimenticare, la legge d'attrazione funziona anche per loro, così come per noi.
but don't forget, the law of attraction works also for them, the same as it does for us.

non prendetevi gioco delle persone vecchie o zoppe, ma siate particolarmente educati con loro, così come con gli stranieri.
do not make fun of old or crippled people, but be particularly polite to them, as well as to strangers and foreigners.

l'accusa sostiene proprie e le rivendicazioni opposte l'altra parte appesa da loro, così come la difesa di successo in un criminale- sanzioni amministrative.
the prosecution's own claims and the opposing claims of the other party hanging from them, as well as the successful defense in a criminal- administrative penalties.

le nostre famiglie ospitanti vi presenteranno sicuramente altri componenti della loro famiglia, che non vivono con loro, così come amici e vicini di casa.
our host families will introduce you to other members of their extended family that do not live with them, as well as to close friends and neighbors.

2.1.5 i contesti nazionali e locali in seno all'ue in cui le pmi operano sono molto diversi tra loro, così come diversa è la natura stessa di queste imprese.
2.1.5 the national and local environments within the eu in which smes operate are very different and so is the nature of smes themselves.

fortunatamente per loro, così come si trovano esercizi di costruzione muscolare per il resto del corpo, è anche possibile ottenere un potente programma di costruzione muscolare per il vostro pene.
thankfully for them, just as you will find muscle building exercises for the rest of the body, you can also get a powerful muscle building program for your penis.

perciò vale la pena di lasciare il vostro telefono di lasciare qualcuno vicino a loro, così come i viaggi al telefono tutore quando si va in gita con un gruppo organizzato, o telefono l'albergo o pensione, dove abbiamo intenzione di rimanere.
therefore it is worth leaving your phone to leave someone close to each other, as well as trips to the guardian phone when going on a trip with an organized group, or telephone the hotel or guesthouse, where we intend to stay.

come allenatore wingwave egli sostiene il rilascio di paure e blocchi nella vendita, aiuta i dipendenti di vendita al inibizioni di acquisizione, avere sviluppato la forza mentale per negoziare i prezzi con loro così come la calma e la pazienza nel trattare con clienti difficili.
as wingwave coach he supports the release of fears and blockages in the sale, helps sales employees at acquisition inhibitions, get developed mental strength for negotiating prices with them as well as calm and patience in dealing with difficult customers.

faccio amano i bambini, ho due nipoti (un bambino e un bambino di 6 anni) e mi piace passare del tempo con loro così come teachimg loro nuove questioni, come l'inglese, perché io sono un insegnante di inglese qui in uruguay.
i do love children, i have got two nephews (a baby and a 6-year old boy) and i enjoy spending time with them as well as teachimg them new issues, like english, because i am an english teacher here in uruguay.

per gran parte di questo periodo la signora coppin e i suoi compagni di sventura hanno completamente ignorato la natura delle accuse mosse contro di loro, così come la probabile durata della loro detenzione prima che il loro caso venisse affrontato in aula; da ogni punto di vista è una cosa vergognosa, che costituisce altresì una flagrante violazione dei diritti umani e civili degli imputati.
for much of the time mrs coppin and the other detainees had no idea of the nature of the charges against them or how long they were likely to be kept in prison before their case was dealt with. this is disgraceful by any standards and a flagrant abuse of their civil and human rights.