Sie suchten nach: diritti di utilizzazione economica (Italienisch - Englisch)

diritti di autore e di utilizzazione
copyright and usage rights

modo di utilizzazione
incorporation procedure

solo i cosiddetti diritti di utilizzazione sono trasferibili.
only the so-called exploitation rights are transferrable.

diritto di utilizzazione
right of use

rischio connesso all'utilizzazione economica
risk associated with the economic exploitation

sostegno all'utilizzazione economica dei boschi;
the commercial use of forests should be promoted.

ciò rischia di ostacolare inutilmente l'utilizzazione economica delle foreste.
there is a danger here that the commercial exploitation of forests will be restricted unnecessarily.

diritto di utilizzazione e di consumo
right of use and consumption

non regola il vero diritto di utilizzazione.
it does not govern the actual right of utilization.

diritto di utilizzazione temporanea e periodica di un edificio
timeshare interest in a building

la protezione offerta dal diritto d'autore e dai diritti connessi deve adeguarsi ai nuovi sviluppi economici, quali le nuove forme di utilizzazione economica.
copyright and related rights protection must adapt to new economic developments such as new forms of exploitation.

considerando che la protezione offerta dal diritto d'autore e dai diritti connessi deve adeguarsi ai nuovi sviluppi economici, quali le nuove forme di utilizzazione economica;
whereas copyright and related rights protection must adapt to new economic developments such as new forms of exploitation;

prove presso laboratori garantiscono la massima qualità in termini di durata, robustezza, facilità di installazione e di utilizzazione economica.
testing in our in-house test laboratories guarantees the highest quality in terms of durability, robustness, ease of installation and economical use.

il cliente non riceverà come sempre alcun diritto di sfruttamento e di utilizzazione.
plans, outlines or other technical documents always remain our intellectual property, in the same way as the model, catalogue, prospectuses, illustrations and suchlike; the customer does not receive any rights of exploitation or work use.

l’organizzazione potrà altresì cedere a terzi, a qualsiasi titolo, tale diritto di utilizzazione.
the organization and the organizers may at any time also sell to a third party, and for any reason, this right.

gestire le frequenze necessarie al funzionamento del sistema (coordinamento, diritto di utilizzazione, relazioni con il concessionario),
managing frequencies (coordination, rights of use, relations with the concession holder);