Sie suchten nach: discutevamo spesso (Italienisch - Englisch)

spesso
thick

spesso.
spesso.

sì, spesso
yes, frequently

molto spesso
very likely

mescolate spesso.
stir often.

ne discutevamo un anno fa.
we were discussing this a year ago.

di cosa discutevamo allora?
what were we talking about then?

discutevamo cosa fare se fosse stata costruita una centrale nucleare.
i agree with the criticism, in itself, that several of my fellow members have made regarding the causes of olaf's inability to function.

l'anno scorso di questi tempi discutevamo in assemblea come far fronte alla crisi.
last year at this time, we were discussing in this parliament how to face the crisis.

mentre noi discutevamo, i miei collaboratori hanno cercato di rintracciare questo elenco che ci è stato presumibilmente trasmesso.
all the time we have been sitting here, my colleagues have been trying to track down this list which we were supposed to have been given.

due giorni fa parlavamo di sicurezza di pedoni e ciclisti, ieri discutevamo di trasporto di materiali pericolosi e di sistemi di sicurezza stradale.
two days ago we were speaking about the safety of pedestrians and cyclists, yesterday we were discussing the transportation of hazardous materials and safe road systems.

discutevamo vivacemente, ma le nostre dispute erano sempre piene di contenuti, inoltre andavamo d'accordo dal punto di vista umano.
we argued hard, but our arguments were always full of content and we related well as people.

«s’illuminava ogni volta che discutevamo di poter mandare un giorno qualcuno dei ragazzi all’università», ricorda don matteo.
«he lit up every time we talked about being able to send some of the boys to university one day», don matteo recalls.

– signora presidente, ora parliamo di integrazione e di senso di appartenenza all’europa, mentre fino a qualche minuto fa discutevamo di razzismo e xenofobia.
madam president, we are currently talking about integration and a sense of belonging to europe, and a few minutes ago we were talking about racism and xenophobia.

spessa
thick