Sie suchten nach: divieto di accesso (Italienisch - Englisch)

divieto di accesso
keep out

divieto di accesso privilegiato
prohibition of privileged access

divieto di fumo
smoking not allowed

divieto di accesso alle persone non autorizzate
no access for unauthorized persons;

divieto di esportazione
prohibited exports

divieto di tortura ...
prohibition of torture ...

- divieto di sosta.
- no parking.

2.2. divieto di accesso ai contenuti di sito web
2.2. access denied to the content of the website

divieto di accesso del bestiame ai corsi d'acqua
ban on letting livestock into watercourses

conformità al divieto di accesso privilegiato alle istituzioni finanziarie
compliance with the prohibition on granting privileged access to financial institutions

tutela del verde e della vegetazione, divieto di accesso
protection of green and planted areas, prohibitions regarding access and driving

la sua strategia militare è il "divieto di accesso" al suo territorio.
its military strategy is the "denial of access" to its territory.

divieto di accesso agli impianti dove si svolgono partite di calcio di rilevanza internazionale
bans on access to venues of football matches with an international dimension

divieto di accesso agli impianti dove si svolgono partite di calcio di rilevanza internazionale xiii
bans on access to venues of football matches with an international dimension xiii

prendere il sentiero che sale ripido a sinitra, possibile cartello di divieto di accesso.
take the steep path rising up on the left (there may be an interdiction access sign).

divieto di accesso non autorizzato a navi, impianti portuali e loro aree ad accesso limitato;
preventing unauthorized access to ships, port facilities and their restricted areas

imporre gradualmente da qui al 2015 il divieto di accesso ai porti comunitari delle navi monoscafo.
a progressive ban on access to community ports for single-hull vessels between now and 2015.

il divieto di accesso privilegiato riguarda principalmente il rapporto tra settore pubblico e istituzioni finanziarie.
the prohibition on granting privileged access is principally aimed at the relationship between the public sector and financial institutions.

il divieto di affidare ai prestatari di servizi la riscossione dei diritti di accesso all'infrastruttura,
ban on service providers collecting infrastructure access charges;

gli animali devono essere in possesso di documentazione sanitaria, con divieto di accesso nelle zone comuni.
they must be in possession of a health certification.