Sie suchten nach: dobbiamo pagare qualcosa? (Italienisch - Englisch)

dobbiamo pagare qui.
dobbiamo pagare qui.

e nel caso, devo pagare qualcosa?
do i have to pay if i cancel it?

siamo noi che dobbiamo pagare.
it is for us to pay.

dobbiamo pagare il prezzo intero.
grandpa is very sorry but we have to pay the full price.

entro quando dobbiamo pagare la quota?
by when we have to pay the fee

devo pagare qualcosa al momento della ricezione?
will i need to pay anything else when the products are delivered?

in altri termini, dobbiamo pagare un prezzo.
in other words, there is a price to pay.

questo è purtroppo il prezzo che dobbiamo pagare.
this, sadly, is the price we have to pay.

in deuteronomio 28 viene detto il prezzo che dobbiamo pagare
if we read deuteronomy 28 , we are told what the price for rebellion is.

in un certo senso, dobbiamo pagare senza aprir bocca!
in a way, we are paying, but we do not have anything to say.

non dimentichiamo il prezzo che dobbiamo pagare in termini di vite umane.
let us never forget the human cost that this failure represents.

ora dobbiamo pagare le conseguenze di una forma sbagliata di integrazione europea.
we are now paying the penalty for this misguided form of european integration.

se non abbiamo mezzi economici non dobbiamo pagare neppure l' elettricità.
then we should not have to pay for electricity either if we do not have the means to do so.

alcuni consumatori sono anche disponibili a pagare qualcosa in più per i prodotti ecologici.
some customers may even pay a premium for green products.

infine, l'esercito della salvezza potrebbe essere disposto a pagare qualcosa.
finally, the salvation army might be willing to pay something.

dovremmo vedere sulle nostre dichiarazioni dei redditi, esattamente quanto dobbiamo pagare per questo
we should see on our tax returns, exactly how much we pay for this

nondimeno, pur non essendo una merce la cultura ha un suo prezzo, che noi dobbiamo pagare.
i would never obtain the sustained approval of the commission if i stray from the treaty.

bosses che dobbiamo pagare (a basso costo) per scaricare in formato pdf e stamparli.
bosses that we pay (cheap) to download pdf format and print them.

avrebbe dovuto essere l'era del benessere, ma ahimè quale prezzo dobbiamo pagare per questi vantaggi?
it should have been an era of well-being but, alas, what price do we have to pay for these advantages?

chi vuole una sola lettura, nel quadro degli accordi istituzionali possibili, deve pagare qualcosa in cambio.
whoever wants to shorten the legislative process to one reading by making use of the scope for interinstitutional agreements has to conclude a deal.