Sie suchten nach: domani ci divertiamo (Italienisch - Englisch)

e ci divertiamo anche noi.
and so are we.

non credo che domani ci sarò
i don't think i will be there tomorrow

domani ci dovrebbe essere il sole
tomorrow there should be the sun

ci divertiamo a farlo, organizziamo piccole gare.
we make a joke of it, organise little competitions.

naturalmente, tutti noi ci divertiamo in una zuffa.
of course, we all enjoy a tussle.

mentre papà e mamma mangiano, noi ci divertiamo!
while mummy and daddy are having dinner, it's time for us to have fun!

non intendo dire che ci divertiamo sulle tribolazioni di nessuno.
we do not mean to imply that we amuse ourselves at anyone’s tribulations.

perciò, a domani, eduardo, domani ci sentiremo meglio.
so, until tomorrow, eduardo, tomorrow we will feel better.

la democrazia domani ci dirà in votazione a quale risultato arriveremo.
what results we achieve are a matter for democracy and for tomorrow 's vote.

posso garantire loro che domani ci opporremo con vigore a tale soppressione.
i can assure them that we will vigorously oppose that tomorrow.

un ottimo risultato domani ci darebbe una mano per conquistare questo obiettivo.
an excellent result tomorrow would help us to achieve this.

"domani ci sarà una piccola divertente sorpresa per i fans di gale harold.
"have a fun little treat for gale harold fans going up tomorrow.

la sera tutti a letto presto, domani ci aspetta una lunga giornata!
in the evening, we go to bed quite early, tomorrow will be a long day out.

ritengo che probabilmente gli emendamenti che il parlamento adotterà domani ci condurranno alla conciliazione.
i think it is likely that the amendments that parliament adopts tomorrow will lead us to conciliation.

spero che domani ci sia un terreno di gioco che permetta di fare giocare al calcio.
i hope the pitch is good enough to play football on.

andiamo avanti con la nostra opera d'arte in giardino e ci divertiamo tanto!
let's continue our work of art in the garden!

comunque ci divertiamo nella nostra posizione, godiamo i nostri lussi, ma senza il peso.
because of this overwhelming love, we will not have any more of the pressures that we presently feel. we still enjoy our position, we still enjoy our luxuries, but without the burden.

domani ci giochiamo la stagione e dobbiamo essere riposati. che altro dire? forza roma!
tomorrow our season is on the line and we need to be rested. what's left to say except, "forza roma!"

la commissione ha messo alla prova l’ autoproduzione e domani ci renderemo conto che probabilmente non funzionerà.
the commission has road-tested self-handling and tomorrow, we will see that this can go wrong.

domani ci sono le qualifiche, tutti i piloti avranno la stessa configurazione quindi sono sicuramente positivo."
tomorrow there are the qualifying, all drivers will have the same configuration so i'm positive. "