Sie suchten nach: domani parto per l (Italienisch - Englisch)

sabato parto per l’africa, perciò pregate per me.
on saturday i leave for africa – so pray for me.

parto per la normandia, a caen, per una registrazione in televisione.
i went to normandy, in caen, for a television interview.

va a coricarsi di nuovo quando io parto per prendere il treno.
he went back to his bed as i went to take the train.

domenica 18 dicembre parto per questa nuova avventura che mi vede protagonista.
on sunday 18 december i left for this new adventure i was starring.

ottimo ce n e da sentire dal loro medio oriente..... ok domani parto per delle zone montagnose nel centro sud, sara un bel tiro!!!
excellent there is plenty to hear about from their journey in the middle east..... ok tomorrow i leave for the mountainous areas in the central south, it will be a tough stage!!!

domani parto per ** e metterò ancora alla prova la mia vulnerabilità al cambiamento di clima, di esposizione solare e di luce, di stile di vita.
tomorrow i leave for ** and i will test yet my vulnerability to the climate change, to the sun and light exposure, to the life style. i hope well.

ecco la nostra ambizione per l' europa di domani.
this is our ambition for the europe of tomorrow.

include, ma non è ristretta ad, interventi sulla incontinenza maschile e femminile ed interventi pre e post parto per le madri
includes, but is not restricted to male and female incontinence and pre- and post-natal interventions for the mother

parto per göteborg con il vostro chiaro desiderio di vedere al vertice segnali chiari, e fra questi un calendario più preciso.
i will now return to gothenburg bearing your stated wish for clear signals from gothenburg, including a clearer timetable.

sono rimasto colpito quando oggi dall’aereo ho visto le montagne così nitide, non mi ero mai reso conto che erano così vicine a milano. domani parto per berna in treno e non vedo l’ora di vedere altri paesaggi.
i was amazed by my journey here as i saw the mountains so clearly from the plane today and never realized that they were so closed to milan. tomorrow i am off to berna by train and i look forward to see more landscapes.

altre specifiche indicazioni per l'assistenza o l'intervento relative al travaglio e al parto
other specified indications for care or intervention related to labor and delivery

a un certo punto ho detto basta. mi sono guardata allo specchio e ho deciso: la casa la affitto e parto per buenos aires con le valige invernali.
one day i said: that’s enough. i look myself in the mirror and make up my mind: i rent out my flat and leave for buenos aires with my wintertime luggage.

ogni figliata dovrebbe essere esaminata non appena possibile dopo il parto per stabilire il numero ed il sesso dei piccoli, dei nati morti, dei nati vivi e la presenza di grosse anomalie.
each litter should be examined as soon as possible after delivery to establish the number and sex of pups, still births, live births and the presence of gross anomalies.

nell'interesse del neonato, raccomanda di prendere un periodo di congedo obbligatorio di almeno sei settimane dopo il parto per incoraggiare l'allattamento al seno e contribuire alla formazione di un forte legame affettivo tra madre e neonato,
however, it recommends that, in the interest of their newborn, at least six weeks of it be taken after giving birth to breastfeed and to forge a strong bond with the child.

– prendo nota della sua richiesta per l’ apertura della seduta di domani, onorevole kinnock.
i take note of that for the opening of tomorrow 's sitting, mrs kinnock.

quest'uomo che egli ha creato, uomo e donna a sua immagine, egli l'ha concepito, e per lui la separazione è, come il parto per una donna, uno strazio, una rottura.
this man who created man and woman in his image conceived them and , for him, the separation, like giving birth for a woman, was a tearing and a rupture.

portapacchi, fabbro, fabbro, stallieri, acquaioli, malattie mentali, malattie sessualmente trasmissibili, mal di testa, cavalli, bestiame, stalle, prigionieri, partorienti, per tutti i problemi degli agricoltori, durante il parto, per la felice / buona nascita, verbania, limoges, orléans, st-léonard-de-noblat
load carriers, locksmith, smiths, grooms, water carriers, mental illnesses, sexually transmitted diseases, headache, horses, livestock, sheds, prisoners, women in child bed, for all concerns of farmers, during childbirth, for happy / good birth, verbania, limoges, orléans, st-léonard-de-noblat