Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dominion / nuova zelanda
the dominion / new zealand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma del dominion italiano e spagnolo lungo che cosa là è lasciato?
but of the long italian and spanish dominion what is there left ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dominion di zombie è un divertente e impegnativo top-down [...]
zombie dominion is a fun and challenging top-down [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il dominion latino fiero è caduto a niente e roma ha perso la sua alimentazione.
the proud latin dominion fell to nothing, and rome lost her power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dominion bond rating service accettata quale nuova fonte ecai nell' ambito dell' ecaf
acceptance of the rating agency dominion bond rating service as a new ecai source within the ecaf
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo castello è stato costruito da venezia nel corso di cinque secoli di dominion e barbarossa perfino besieged esso in inutile.
this castle was built by venice in the course of five centuries of dominion, and even barbarossa besieged it in vain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stiamo considerando la tomba di molti le speranze sparite, il remains del dominion latino e del ducato una volta fiero delle isole.
we are looking upon the grave of many vanished hopes, the remains of the latin dominion, and of the once proud duchy of the isles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma rhaea ha celato lo zeus reale in una caverna su ida e quando è venuto alla maturità lui ha fatto la guerra con cronos e lo ha privato del suo dominion.
but rhaea concealed the real zeus in a cave on ida, and when he came to maturity he made war on cronos and deprived him of his dominion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro paese è stato costretto a riconoscere la sovranità ottomana , a pagare un tributo annuale e ad accettare il cancello di dominion in dobrugia , alla foce del danubio .
but romania has continued to be vasală against the ottoman empire. our country was forced to recognize ottoman suzerainty, to pay an annual tribute and accept the dominion gate in dobruja, at the mouth of the danube.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta venendo ai periodi più recenti, grandi i castelli del dominion latino che ha resistito a con le fortune di variazione per 500 anni ed ancora visualizza l'orgoglio ed arrogance di quello feudal
coming to more recent times, there are the grand castles of the latin dominion which endured with varying fortunes for 500 years, and still display the pride and arrogance of that feudal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotels online booking best price guarantieed - stiamo considerando la tomba di molti le speranze sparite, il remains del dominion latino e del ducato una volta fiero delle isole.
hotels online booking best price guarantieed - we are looking upon the grave of many vanished hopes, the remains of the latin dominion, and of the once proud duchy of the isles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli accordi firmati da dominion farms con le autorità locali coinvolgevano una grande risaia.ma la società ha anche iniziato l'allevamento, la produzione di ortaggi, banane e pesce.
the agreements that dominion farms signed with local authorities were for a large scale rice farm. but the company has also gone into cattle, vegetables, bananas and fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"quando arrivò burgess, gli abbiamo lasciato prendere le terre che erano state precedentemente assegnate al governo per istituire una fattoria sperimentale", dice erastus odindo, un agricoltore locale."ma la dominion farms ha preso molta più terra del previsto.la società ha sequestrato tutte le nostre terre comunitarie senza il nostro consenso e bloccato il nostro accesso all'acqua".
"when burgess came, we did not object to him taking the lands that had already been allocated to the government years before for the development of an experimental farm," says erastus odindo, a local farmer. "but dominion farms has put a fence around much more land than that. the company has taken over all of our community lands without our consent and blocked our access to water."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung