Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dopo mesi di trattative...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 mesi
10 months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
cosa scopriamo dopo diversi anni di funzionamento?
what are we finding after several years of operation?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10 mesi fa
1 year ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo 10 min.
after 10 mins
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dopo sei mesi di funzionamento, la polizia ha evacuato violentemente uttopia 001.
after six months of operation, the police violently evacuated uttopia 001.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60 anni 10 mesi
60 years 10 months
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aprile 2003, dopo 3 mesi di terapia.
april 2003, after three months of drug therapy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durata: 10 mesi.
duration: to eat in 10 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 mesi e contando
ski months after
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 anno, 10 mesi fa
1 year, 10 months ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 mesi d'inferno
10 months in hell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 mesi 7 mesi 10 mesi
10 months 7 months 10 months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(10 mesi) plus annuale
(10 months) annual plus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo vari mesi di convalescenza, riprende l'attività.
after several months of convalescence, he resumed his duties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo alcuni mesi di viaggio raggiungo l'obiettivo.
after two months on the road, i reached my destination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 mesi 12 settimane 10 settimane
10 months 12 weeks 10 weeks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuttavia nei primi dodici mesi di funzionamento è effettuata una misurazione almeno ogni tre mesi.
however one measurement at least every three months shall be carried out for the first 12 months of operation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: