Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dopo aver preso uno
after taking one of them, wait at
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dopo aver preso pillole;
taking pills;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo aver preso austria protestò
after he took austria protested
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquistando dichiari di aver preso visione e di accettare
by purchasing this artprint you declare that you have read and agree to the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in caso di vomito dopo aver preso ellaone
if you vomit after taking ellaone
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichiaro di aver preso visione della privacy presente nel sito
i confirm that i have read the privacy on the site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo aver preso visione dell'informativa (ex art. 13 d.lgs. 196/2003)
after reading the notice (ex art. 13 d.lgs. 196/2003)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichiaro di aver preso visione della informativa sulla privacy*
i've read and agree to the privacy statement*
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre dichiaro di aver preso visione delle informazioni che seguono.
moreover, i declare that i have read the information that follow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichiaro di aver preso visione delle condizioni e di accettarle integralmente.
i confirm that i have read the conditions and accept them fully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può bere o mangiare qualcosa dopo aver preso il medicinale.
you may drink and eat something after taking the medicine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dopo aver preso il pozzo, puoi creare ulteriori combinazioni.
after picking up the pile, you can then make further melds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo aver preso visione del documento, in tutta onestà, egli non ha espresso un giudizio positivo.
he looked at this document and, to be perfectly honest, did not really see the value of it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dichiaro di aver preso visione delle condizioni di fornitura del servizio e di accettarle
i declare that i have read the conditions of supply of service and i accept
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e lo facciamo circa un' ora dopo aver preso la decisione.
that is done about one hour after the decision has been taken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alcune persone hanno sofferto di capogiro dopo aver preso pelzont.
some people get dizzy after taking pelzont.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa posso aspettarmi dopo aver preso il compress fever prodotto:
what can you expect after compress fever consummation:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo aver preso l'aceto, gesù disse: «È compiuto!».
when jesus had taken the wine, he said, “it is finished.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alcune persone tuttavia hanno sofferto di capogiro dopo aver preso pelzont.
however, some people get dizzy after taking pelzont.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questa decisione è adottata dopo aver preso in considerazione gli elementi seguenti:
this decision shall be taken after consideration of all of the following elements:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: