Sie suchten nach: dopo chirurgia è stato descritto un au... (Italienisch - Englisch)

È stato riportato un aumento non rilevante
a clinically not relevant increase in

non è stato osservato un aumento dei neutrofili.
elevations in neutrophils were not seen.

È stato notato un aumento del danno tessutale.
increased damage to tissue was noted.

dove il mio lavoro è stato descritto:
where my work has been featured:

il farmaco lavora come è stato descritto.
medicine works the way as described. i want to thank to the company,because your support is very qualified and comprehensive.

in casi molto rari è stato descritto un lieve tremore delle dita.
in very rare cases, mild tremor in the fingers has been described.

allora è stato descritto su digg e sulla diffusione.
then it was featured on digg and spread.

È stato descritto con precisione nel xviii secolo da buffon.
it has been accurately described by buffon in the xviii century.

e' stato descritto un modello polifenotipico di marcatori immunoistochimici.
a polyphenotypic pattern of immunohistochemical markers has been described.

le altre voci dipendono dal tipo di azione, come è stato descritto.
the other entries depend on the action type as they were described.

inoltre, negli orientamenti per il 2001 è stato descritto un approccio ampio e coerente:
finally, a consistent, comprehensive approach was included in the guidelines for 2001:

il profilo farmacocinetico è stato descritto a seguito della somministrazione orale.
the pharmacokinetic profile has been characterized following oral administration.

ha detto che questo pezzo è stato descritto anche in altri libri.
she mentioned that this piece was also featured in some other books.

con il trattamento con l-asparaginasi è stato descritto un caso di pancreatite con parotite acuta concomitante.
one case of pancreatitis with simultaneous acute parotitis has been described with l-asparaginase treatment.

il paese è stato descritto dalle nazioni unite come una “polveriera”.
the country has been described by the united nations as a ‘tinderbox’.

la disfagia può persistere per due-tre settimane dopo l’ iniezione, ma è stato descritto un caso in cui è durata cinque mesi.
21 for two to three weeks after injection, but has been reported in one case to last five months.

la difficoltà ad inghiottire può persistere per due-tre settimane dopo l’ iniezione, ma è stato descritto un caso in cui è durata cinque mesi.
swallowing difficulties may persist for two to three weeks after injection, but has been reported in one case to last five months.

la disfagia può persistere per due-tre settimane dopo l’ iniezione, ma è stato descritto un caso in cui la disfagia è durata fino a cinque mesi.
dysphagia can last for up to two to three weeks after injection, but a duration of up to five months has been reported in one case.

¶ un aumento fino a cinque volte è stato evidenziato
¶ an up to five-fold increase was seen in a limited

in generale il sesso è stato descritto come meno sicuro a causa di una ridotta capacità di giudizio, un aumento dell'impulsività, a causa dell'apatia e dell'alcol.
generally, women described sex as being less safe owing to impaired judgment, increased impulsivity, apathy, and alcohol.