Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il viaggio
the journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
informazioni dopo il viaggio
information after the journey
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il viaggio foto
look at the travel plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il viaggio [3]:
il viaggio [3]:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il viaggio comprende
the tour includes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il viaggio prosegue.
the journey continues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il viaggio comprende:
included in this tour :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dopo il pranzo proseguiamo il viaggio.
after lunch, we will continue with our crossing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il viaggio dell'artista;
the artist’s trips;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo il hydra il viaggio è ancora più attraente.
after hydra the journey is again most attractive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistenza e consulenza personalizzata, prima, durante e dopo il viaggio
personal attention before, during and after your journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo il viaggio vi riporteremo alla vostra nave a sharm el sheikh.
after your trip we will take you back to your cruise in sharm el sheikh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggi di ritorno possono essere diversi mesi dopo il viaggio originale.
return trips may be several months after the original trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e importante bere abbastanza liquidi, in particolare durante e dopo il viaggio.
drinking enough fluid is important, especially during and after flying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponibili a redigere un rapporto dopo il viaggio (individualmente o in gruppo).
prepared to fill in a questionnaire after their visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e anche dopo il viaggio, quello che devi fare, aggiungi come la vostra barca.
and even after the trip, you have to do, add as your boat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approfitti delle sue riviste e dei suoi quotidiani preferiti prima, durante e dopo il viaggio!
enjoy your favorite periodicals and magazines before, during and after your trip!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a questo punto desideriamo ringraziare tutti quelli che ci hanno aiutato durante e dopo il viaggio.
we like to thank all of you who helped us before, during and after the journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo il viaggio compiuto di recente con quattro parlamentari europei, siamo rientrati passando attraverso la cecenia.
we were going to return home via chechnya after the trip we recently made with four meps.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ci auguriamo che lei abbia potuto mantenere questo punto di vista anche dopo il viaggio nelle diverse capitali.
we hope that you have been able to adhere to that position after that tour of the various capital cities.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: