Sie suchten nach: dopo la delusione subita (Italienisch - Englisch)

la delusione della fede
faith's disappointments

la delusione è notevole.
this is greatly disappointing.

la delusione del pubblico?
the fans' disappointment?

la "delusione" era inevitabile.
the disappointment was unavoidable.

la delusione si legge sui visi.
deception was written all over our faces.

tuttavia, la delusione si generalizza.
disappointment is becoming the norm, however.

subito dopo la riga .
just after the line.

lo stupore e la delusione si alternano continuamente.
they are being overwhelmed by alternate feelings of surprise and disappointment.

elezioni 2013 (4): la delusione dell’illusione.
« elezioni 2013 (4): la delusione dell’illusione.

dopo averlo ascoltato parecchie volte, purtroppo, la delusione regna sovrana.
but after having listened to it several times, unfortunately, the disappointment reigns.

dimensioni subito dopo la segagione
rough-sawn green size

usare subito dopo la ricostituzione.
use immediately after reconstitution.

dopo la ricostituzione, usare subito.
after reconstitution, use promptly.

dobbiamo risparmiare alla popolazione locale la delusione che ne conseguirebbe.
we must spare the local population the disappointment that this expectation could lead to.

subito dopo la potenziale mutuatario elencati
soon after the potential borrower listed

dopo i primi cento giorni di guerra, la stampa della nato a malapena nasconde la delusione.
at the end of the first hundred days of war, disappointment is seeping through nato’s communiqués.

condivido la delusione del collega elles per l' assenza del consiglio.
i share the disappointment of my fellow member mr elles with regard to the absence of the council.

il comitato condivide la delusione delle altre istituzioni europee per tale evoluzione.
the esc shares the disappointment of other european institutions at this development.

passando attraverso così può aiutare a risparmiare tempo, soldi, e la delusione.
going through so may help save you time, bucks, and disappointment.

ad esempio, quelle pronunciate dopo la delusione di juve-roma avevano lo scopo di ricaricare giocatori e ambiente.
for instance, what i said after the disappointment of the juve match had the goal of re-energizing the players and the club.